Документы для загранпаспорта на 5 лет. Какие документы необходимы для получения готового паспорта старого образца

Поделится в соц. сетях:


Какие нужны документы для загранпаспорта?

В 2017 году для выезда за границу граждане России должны заказать себе загранпаспорт в одном из двух вариантов – обычном бумажном и усовершенствованном биометрическом. Оба вида паспортов законны, их главное отличие в продолжительности действия. Обычный паспорт действует 5 лет, а биометрический – 10 лет.

Другое отличие – в паспорта старых образцов родителям разрешалось вписывать своих детей до 14 лет, в биометрическом варианте такой возможности нет. Ребенку положен свой индивидуальный паспорт, для выдачи которого родитель пишет заявление вместо него. Введение биометрического загранпаспорта позволило гораздо точнее определить владельца, при этом возможность подделки нового документа минимальна.

В нашей статье мы рассмотрим, какие нужны . обоих видов, для разных возрастных категорий.

Усовершенствованные биометрические паспорта были введены в России около семи лет назад. Это связано в основном с новыми требованиями к безопасности. Биометрия позволяет более точно идентифицировать владельца паспорта, что исключает возможность использования паспорта другого человека. Подделать новый паспорт значительно сложнее из-за ряда новых систем защиты (лазерное нанесение фотографии, страницы из пластика, вшитые чипы).

Для подачи заявления на новый загранпаспорт есть 2 способа: обращение в местное отделение МВД ГУВМ (бывшее УФМС) или использование электронного сервиса портала «Госуслуги».

Отличия паспортов старого и нового поколения:

  • Срок получения . Старый паспорт вам выдадут максимум через месяц (документы будут обработаны только в ГУВМ МВД). Документы к выдаче биометрического паспорта использует не только миграционная служба, но и московский Госзнак. Это способно значительно увеличить срок выдачи;
  • Для получения паспорта старой версии вместе с другими документами потребуется сделать и биометрическое фото в специально оборудованной кабине;
  • Стоимость госпошлины – 2000 рублей за старый загранпаспорт и 3500 рублей за новый;
  • Детей до 14 лет ранее требовалось вписывать в паспорта родителей, в биометрическом варианте этого не предусмотрено (им выдается отдельный документ);
  • В некоторых европейских странах и США действуют ограничения на въезд с бумажными паспортами старого поколения.

Какие документы нужны для загранпаспорта старой версии?

Для лиц от 18 лет и старше:

  • Заявление в форме анкеты – 2 экземпляра, с подписью и печатью рабочей организации или места учебы;
  • Паспорт России (оригинал и ксерокопия);
  • 4 матовые фотографии 3,5 x 4,5 см. Они могут быть черно-белыми или цветными, но обязательно на белом фоне. 2 фотографии потребуются для анкеты, а 2 остальные прикладываются к остальным документам;
  • Квитанция об оплате пошлины за оформление (2000 рублей или 500 рублей при внесении изменений в существующий документ);
  • Трудовая книжка (для безработных) или ее копия (для трудоустроенных);
  • Военный билет. В нем должна быть отметка о месте службы или о том, что гражданин к не годен по медицинским показаниям. Мужчинам призывного возраста требуется справка из военного комиссариата (форма 32) или копия военного билета (если он уже получен);
  • Разрешение командования для граждан, проходящих службу в Вооруженных силах. Исключение – призывники.

Для граждан от 14 до 18 лет:

  • Заявление в 1 экземпляре (заполняется родителем или опекуном);
  • 4 фотографии 3,5 x 4,5 см (2 для анкеты и 2 для других документов);
  • Паспорт РФ (ксерокопии основных страниц);
  • Свидетельство о рождении и вкладыш с пометкой о гражданстве (копии);
  • Паспорт РФ родителя или представителя;
  • Квитанция об оплате государственной пошлины (2000 рублей);
  • Прежний загранпаспорт (если он еще действителен);
  • Документы на право представления интересов ребенка (если есть законный представитель).

Для детей до 14 лет:

  • Заявление-анкета (заполняет представитель ребенка);
  • 4 матовых фото 3,5 x 4,5 см;
  • Копия свидетельства о рождении и вкладыша;
  • Российский паспорт одного из представителей ребенка;
  • Документ, подтверждающий опекунство или представительство (если ребенка представляет не родитель);
  • Квитанция об оплате пошлины (1000 рублей);
  • Ранее выданный загранпаспорт, если он еще действителен.

Особенности биометрических паспортов

Документы для оформления биометрического паспорта?

Документы для биометрического загранпаспорта гражданам в возрасте от 18 лет и старше:

  • Заявление в 2 экземплярах;
  • Паспорт гражданина РФ с копией его главных страниц;
  • Фотография с биометрией для паспорта (делается на месте в специальной кабине) и 2-3 матовые фотографии 3,5 x 4,5 см (для архива, требуются не всегда);
  • Действующие заграничные паспорта (если имеются);
  • Военный билет или справка № 32 из комиссариата. В них указывается, что гражданин прошел военную службу или не годен к ней. Эти данные миграционная служба может получить и самостоятельно;
  • Разрешение от командования части ВС РФ, в которой служит гражданин, разрешение от других органов исполнительной власти. Не относится к лицам, проходящим службу по призыву;
  • Ходатайство организации, которая отправляет гражданина в командировку (если требуется получить второй загранпаспорт). При этом в первом паспорте должны быть отметки о постоянных поездках за границу – не менее одного раза в три месяца.

Для граждан от 14 до 18 лет и недееспособных лиц:

  • Заявление-анкета в 1 экземпляре (заполняется родителем или опекуном);
  • Фотография с биометрией (делается на месте) и 2-3 фото 3,5 x 4,5 см (требуются не всегда);
  • Российский паспорт;
  • Паспорт законного представителя или опекуна;
  • Свидетельство о том, что представитель уполномочен законом исполнять свои функции (если ребенка представляет не родитель);
  • Квитанция об оплате пошлины (3500 рублей);
  • Иной действующий загранпаспорт с не истекшим сроком действия.

Для детей в возрасте до 14 лет:

  • Заявление в форме анкеты на ребенка (заполняется родителем или иным представителем);
  • Биометрическая фотография (обычно делается на месте) и пара-тройка фото 3,5 x 4,5 см (могут не потребоваться);
  • Свидетельство о рождении и вкладыш;
  • Паспорт РФ родителя или опекуна (представителя);
  • Квитанция об оплате пошлины (1500 рублей);
  • Документы, подтверждающие права опекунов и законных представителей (акты органов опеки и попечительства);
  • Действующий загранпаспорт (если имеется). При оформлении нового он аннулируется.

Причины отказов в выдаче

В некоторых случаях миграционный орган в выдаче документа имеет все основания отказать. В этом случае вы получите на руки постановление, в котором будет указана одна из причин отказа:

  • Нахождение под следствием;
  • Уклонение от обязательств, которые были наложены судебным органом;
  • Заполненная анкета-заявление содержала заведомо ложные сведения;
  • Есть действующий допуск к государственной тайне и иным важным данным;
  • Задержание в связи с подозрением в уголовном преступлении;
  • Были сокрыты сведения о судимости или отбывании наказания в местах лишения свободы (не важно, специально или случайно);
  • Уклонение от службы в ВС РФ по призыву.

Заполнить анкету можно от руки чёрной или синей пастой либо же напечатать всё необходимое на компьютере, а затем распечатать бланк на одном листе с обеих сторон. К процедуре заполнения заявления необходимо подходить с максимальной ответственностью и аккуратностью: нельзя допускать ошибок, пользоваться корректирующими средствами.

Основные требования к заполнению анкеты на загранпаспорт старого образца:

  • достоверность указанных в бланке данных;
  • отсутствие помарок, зачёркиваний и ошибок;
  • совершеннолетний возраст заявителя;
  • отсутствие каких-либо обстоятельств/ограничений, которые могли препятствовать выезду с территории родной страны (заполнить соответствующую графу).

Помимо этого, правила предусматривают приложение фото на загранпаспорт старого образца, квитанции на оплату госпошлины (сумма зависит от возрастной категории получателя). Анкету на загранпаспорт ребёнка заполняют родители или другие лица, обладающих правами официальных представителей. Скачать анкету можно .

Требования к документам и заявлению

В пакете ходатайства должны присутствовать все необходимые документы. Не принимаются заявления с ошибками и исправлениями. Все иностранные бумаги обязательно нужно перевести на русский язык и заверить нотариально.

Если после сдачи пакета документов у миграционной службы не возникнет никаких вопросов, то гражданину, желающему получить паспорт для выезда за границу, высылается справка о том, что собранный пакет находится в рассмотрении.

Список документов для совершеннолетних заявителей

Для оформления загранпаспорта старого образца, помимо основного бланка анкеты-заявления, могут понадобиться дополнительные приложения:

  • при изменении личных данных — фамилии, имени или отчества — скачать приложение можно ;
  • при вписании в загранпаспорт детей — ;
  • если при внесении данных о деятельности заявителя (обучении, службе, работе) в соответствующей графе не хватило строк — бланк .

Список необходимых документов:


Возрастная категория от 14 до 18 лет: список предоставляемых бумаг

Оплата государственной пошлины заявителем на загранпаспорт старого образца производится по строго установленному тарифу. Родителям (законным представителям) детей, не имеющих внутреннего российского паспорта, требуется оплатить 1 тысячу рублей, для несовершеннолетних граждан, достигших 14 лет, размер пошлины составляет 2 тысячи, как и тех, кому исполнилось 18 лет.

Если необходимо внести поправки в документ, который является действительным на определённый период времени, то оплатить нужно 500 рублей. Это требуется, когда добавляется в паспорт информация о ребёнке.

Банковские реквизиты для всех регионов разные, также они отличаются по виду оказываемых услуг. Оплаченная квитанция считается действительной в течение трёх лет с момента оплаты.

Самый распространённый способ проведения процедуры – оплата через терминал Сбербанка или в кассе через оператора.

Можно обратиться и в любое другое отделение банка, через которое удобнее получить чек. Многие отдают предпочтение оплате в режиме онлайн при помощи услуги удалённого управления платежами. Это возможно, если есть карта соответствующей финансовой организации. Во многих регионах страны доступна оплата через Портал Госуслуг.

Реквизиты для оплаты всегда можно найти в ближайшем региональном отделении миграционной службы или в Сбербанке. Есть возможность распечатать квитанцию, в которую уже внесены нужные региональные реквизиты. От заявителя всего лишь требуется вписать время совершения платежа, адрес проживания и фамилию, имя, отчество. Обязательно следует обратить внимание на коды нужного муниципального учреждения (территориального УФМС), особенно, ОКТМО (введён 2 года назад вместо ОКАТО). Рекомендуется проверить эту информацию, так как реквизиты часто меняются.

Требования к фотографии

Одним из основных требований для начала рассмотрения прошения от заявителя является качественная, сделанная по всем правилам фотография на загранпаспорт старого образца. Она должна быть выполнена на матовой бумаге, с размытым внизу овалом в размере 3,5 на 4,5 см. Фото делается в анфас. После получения фотографии ничего приклеивать не нужно, одобренные фотографии будут использоваться сотрудниками миграционной службы.

К снимку предъявляются определённые требования, невыполнение которых повлечёт за собой отправку полного пакета документов обратно заявителю для переделывания. Не рекомендуется надевать одежду белого цвета или яркую разнотонную. Только люди, придерживающиеся определённых религиозных правил, могут сфотографироваться в головном уборе (единственное условие – открытый овал лица ). Нельзя наклонять голову, фотографироваться в форменной одежде, очках, оправа которых закрывает глаза.

Распространённая ошибка – стёкла сильно тонированы или загрязнены. Освещение должно чётко выделять черты лица; никаких посторонних предметов на фотоснимке не допускается.

Написание заявления

Заполнить анкету на загранпаспорт старого образца можно на компьютере либо вручную: все буквы должны быть печатными, разборчивыми для прочтения. Рассматриваемый документ заполняется полностью на обеих сторонах, распечатывается на одном листе. Пример заполнения, все обязательные пункты рассмотрены ниже:

  1. Без сокращений вписывается фамилия, имя и отчество заявителя.
  2. В случае смены личных данных указывается прежняя информация и основания для изменения.
  3. Проставляется отметка о половой принадлежности заявителя.
  4. В формате «число, месяц, год» указывается дата рождения.
  5. Заполняются строки о месте постоянного проживания: дата регистрации, область/регион, наименование города, посёлка, села, улица, дом, квартира.
  6. Место рождения гражданина РФ списывается с внутреннего паспорта.
  7. Если заявитель проживает не по месту прописки, то указывается адрес, по которому в настоящий момент он проживает.
  8. При желании указывается действующий почтовый электронный ящик и контактные номера телефонов, по которым в любое время можно связаться с просителем.
  9. Списываются с российского паспорта все сведения о документе, которые указаны на его первых страницах.

При наличии действующего загранпаспорта обязательно нужно указать все его данные. При наличии обязательств у заявителя договорного или контрактного типа необходимо положительно ответить в соответствующей строке и написать полное название учреждения, перед которыми эти обязательства имеются. О наличии доступа к важным государственным сведениям или любой другой секретной информации в анкете также должна быть отметка.

На другой стороне указываются все данные о трудовой активности заявителя за прошедшее десятилетие. В случае если были промежутки в виде перерывов в деятельности, длящиеся больше 30 дней, то это отмечается фразой «не работал», в соответствующей графе прописывается место регистрации. После окончания заполнения граф проставляется подпись и дата.

Если заявитель желает, то можно вписать и ребёнка, который ещё не достиг четырнадцатилетнего возраста.

В последние годы люди всё чаще оформляют загранпаспорта. Это связано с тем, что летний отпуск или зимние «каникулы» они предпочитают проводить в путешествиях. При этом существует два образца данного документа – старый и биометрический (новый). Последний обладает рядом преимуществ и полезных свойств, однако, процедура его оформления отличается усложнённостью, из-за чего многие граждане собирают в 2017 году документы для загранпаспорта старого образца. Хотя его приходится менять чаще (каждые пять лет), это происходит значительно быстрее.

Подача документов может осуществляться привычным способом – лично специалисту Миграционной Службы после записи на приём. Также благодаря внедрению компьютерных технологий, ту же процедуру сегодня можно проделать, зарегистрировавшись на сайте Госуслуги.

Получение загранпаспорта старого типа

Среди документов на загранпаспорт старого образца в 2017 году следует первоочерёдно упомянуть анкету-заявление. Этот бланк заполняется в электронной или печатной форме и является обязательным условием осуществления процедуры. Образец такой бумаги вы легко найдёте в Сети и сможете прийти на приём уже с готовым заявлением, однако, следует быть внимательным – любые неточности, исправления или помарки могут привести к потребности нового заполнения. Поэтому внимательно смотрите на образцы и не торопитесь.

Вторым обязательным документом для получения загранпаспорта старого образца, конечно, является обычный паспорт гражданина Российской Федерации. Нужны копии разворотов второй и третьей страниц, обязательно, чтобы была видна текущая прописка. Также требуется предоставить 4 фотографии в бумажном или электронном виде (в зависимости от формы подачи). Помимо прочего, прилагаются:

  • квитанция об уплате государственной пошлины;
  • сведения о прошлом загранпаспорте (если таковые имеются);
  • сведения о трудовой деятельности – для этого лучше воспользуйтесь трудовой книжкой, поскольку данные должны быть предельно точны, с указанием адресов места работы.

Это основные документы, необходимые для загранпаспорта старого образца. Они применяются по отношению к взрослому человеку, но когда речь идёт об оформлении паспорта для заграничных поездок для ребёнка, возникают некоторые особенности.

Конечно, ребёнка можно просто внести в документы родителей и не проходить процедуру оформления индивидуального загранпаспорта, однако, многие всё-таки предпочитают первый вариант. В перечень документов для ребёнка на загранпаспорт старого образца входят: копия свидетельства о рождении в цвете и оригинал этого документа, заявление (в произвольном варианте) от имени ребёнка – для детей до 14-летнего возраста. Для несовершеннолетних, соответственно, процедура немного сложнее. Потребуются фотографии, копия паспорта, подтверждающего гражданскую принадлежность РФ.

При оформлении документа на ребёнка, лучше всего обратиться напрямую к специалисту УФМС. Хотя перечень документов сокращён, существует несколько нюансов, из-за незнания которых можно потерять много времени. Например, в документах на загранпаспорт старого образца для ребёнка в 2017 году могут быть несовпадения с фамилией родителей или опекунов. Тогда потребуется документ, подтверждающий родственную связь. Обо всём подробнее можно узнать на сайте УФМС.

В некоторых отдельных случаях к уже перечисленным сведениям придётся приложить дополнительные. Например, мужчины призывного возраста (не военные) должны предоставить военный билет или же сведения из военкомата, что на данный момент никаких непосредственных обязанностей в этой сфере не имеют. У военных по профессии процедура ещё сложнее, и о её особенностях лучше всего подробно узнать на сайте или на непосредственном приёме. Отметим только, что потребуется собрать несколько разрешительных бумаг.

Документы для оформления загранпаспорта старого образца для иностранцев включают визу или при наличии вид на жительство. Эти моменты также можно найти на официальном сайте Миграционной Службы.

Хотя сегодня существует возможность подачи всего пакета бумаг не выходя из дома, наиболее оптимальный вариант – записаться на приём. Это убережёт от потенциальных ошибок и недочётов при подаче документов на загранпаспорт старого образца. Таким образом, вы также экономите время и сможете задать все уточняющие вопросы человеку, точно знающему все тонкости процесса.

Обновлено: 20.02.2018

Документы на загранпаспорт нового образца (биометрического) немного отличаются от обычного устаревшего (без чипа). А именно: вам нужно будет заполнять другую анкету, оплачивать другую сумму госпошлины и делать разное количество фотографий. В паспорт нового поколения родителям теперь нельзя вписывать детей – для них нужно будет оформлять отдельный загранпаспорт. По срокам действия новые паспорта отличаются в 2 раза: 10 лет вместо 5.

Какие документы нужны для загранпаспорта с биометрией на взрослого (старше 18 лет)

В 2019 году для взрослых требуются следующие документы для загранпаспорта:

  • Заполненная анкета-заявление – 2 экземпляра.
  • Квитанция об оплате государственной пошлины – 3500 рублей. Её можно оплатить через портал ГосУслуги банковской картой либо через отделение Сбербанка.
  • Внутрироссийский паспорт гражданина РФ – оригинал. Копия первого разворота, а также страница с пропиской предоставляется по желанию.
  • Фотографии 35*45 мм. Они требуются не во всех отделениях. Где-то их вообще не требуют, а где-то берут 2-3 фото для архива. В любом случае на месте будет сделана специальная фотография с биометрией для паспорта.
  • Ранее полученный загранпаспорт . Нужно предоставлять, только если у вас имеются другие действующие паспорта, для их аннулирования при выдаче нового.
  • Военный билет или справка из военкомата – для мужчин призывного возраста (18-27 лет). В нём должна стоять отметка о прохождении срочной службы либо «не годен». В то же время ФМС может сделать самостоятельно запрос в военкомат, согласно приказу ФМС и министра обороны РФ от 15 апреля 2011 года №100/507.
  • Полученное разрешение от командования по установленной форме. Нужно только для военных лиц, находящихся на службе (кроме службы по призыву).
  • При необходимости получить второй загранпаспорт нужно предоставить ходатайство от организации, которая отправляет гражданина в командировку и первый загранпаспорт с отметками о частых поездках за рубеж (не менее 1 отметки в течение каждого из трёхмесячных периодов до подачи заявки на второй паспорт).

Как выглядит новый загранпаспорт с биометрией

Для получения визы в большинстве стран необходимо иметь загранпаспорт со сроком действия еще более 3-6 месяцев. Поэтому чтобы избежать отказа, если дата срока годности подходит к концу – можно смело идти подавать документы на получение нового паспорта. Старый загранпаспорт останется у вас, но при выдаче нового вам поставят штамп о его аннуляции. Визы не переносятся. В большинстве стран предоставление старой визовой истории может увеличить ваши шансы на получение визы на более долгий период.

По новым правилам (приказ №320 от 13 апреля 2013 года), теперь не нужна копия или оригинал трудовой книжки. Также теперь не нужно будет заверять анкету у работодателя.

Перечень документов на загранпаспорт регламентирован от 26 марта 2014 года N211 (пункты 28.1.1-28.3.7).

Документы на загранпаспорт для детей до 14 лет

Для въезда в другие страны детям необходимо иметь собственный заграничный паспорт, так как в биометрические паспорта вписывать детей нельзя. Его можно получить в любом возрасте.

В УВМ МВД нужно будет сдать следующие документы на загранпаспорт для ребенка младше 14 лет:

  • Заполненная анкета на ребенка – 1 шт.
  • Свидетельство о рождении с отметкой о гражданстве РФ или дополнительным вкладышем о гражданстве.
  • Паспорт гражданина РФ от родителя или опекуна.
  • Квитанция об оплате государственной пошлины – 1500 рублей.
  • Если ребенок получал ранее загранпаспорт, и он еще не истек – нужно предоставить его для аннулирования перед выдачей нового.

Обратите внимание! Обязательно присутствие детей в УФМС для оформления паспорта, чтобы сделать цифровую фотографию. Отпечатки пальцев берутся только у детей старше 12 лет.

Список документов на загранпаспорт для детей от 14 до 18 лет и недееспособных лиц

  • 1 заполненная анкета .
  • Паспорт гражданина РФ
  • Паспорт законного представителя (копия предоставляется по желанию).
  • Документ, подтверждающий права законного представителя : свидетельство о рождении или акт органа опеки и попечительства (копия предоставляется по желанию).
  • Квитанция об оплате госпошлины 3500 рублей.
  • Другой действующий заграничный паспорт при его наличии.

Заполнение анкеты


Анкету можно заполнять на компьютере, либо разборчивыми печатными буквами вручную черной или синей ручкой. На бланке не должно быть помарок или исправлений, либо замазанных корректором ошибок.

Подарок 2100+1000 рублей на жилье!

Обратите внимание! В 2014 году была изменена анкета на загранпаспорт нового поколения для автоматизации её считывания. В связи с этим во всех отделениях УФМС России до 1 декабря 2014 года принимались как новые, так и старые варианты анкет.

Анкету за несовершеннолетнего должен заполнить его законный представитель. В пунктах 1-9 указывается информация о ребенке, а на обратной стороне в пунктах 10-18 нужно указать данные представителя.

Подача документов

Есть 4 варианта, куда сдавать документы на загранпаспорт:

  • Способ 1: Обратиться лично в УФМС. Самый простой и проверенный вариант, но нужно будет ждать длинную очередь.
  • Способ 2: Подать заявку через сайт ГосУслуги. Это единственный сайт, где подать документы на загранпаспорт онлайн можно официально. Вы получите время приёма, и сможете подать документы минуя очередь. Однако живую очередь нужно будет отстоять при его получении. Для подачи заявки через сайт нужно иметь и знать свой номер ИНН и СНИЛС.
  • Способ 3: Подать документы в МФЦ. К плюсам этого варианта можно отнести удобную предварительную запись через сайт. К минусам – получить таким способом можно только паспорт старого образца, нужно будет отстоять живую очередь в УФМС.
  • Способ 4: Оформить коллективную заявку в УФМС. Если вы сможете набрать более 35 сотрудников, работник УФМС выедет на место для оформления документов.

Стоимость оформления

В 2019 году госпошлина за загранпаспорт для взрослых составляет 3500 рублей (согласно федеральному закону №221-ФЗ от 21 июля 2014 года). Также по ФЗ с 1 января 2015 все заявители сдают отпечатки пальцев.

В 2019 году для россиян доступна скидка 30% на госпошлину при оплате через Госуслуги.

Сроки оформления паспорта

  • Стандартный срок оформления загранпаспорта по месту жительства – 1 месяц.
  • Если человек имел доступ к секретной информации или государственной тайне, срок оформления – 3 месяца.
  • Если подача документов на загранпаспорт делается не по месту жительства – срок оформления составляет 4 месяца.

В исключительных случаях (лечение, смерть или болезнь родственников), возможно срочное оформление загранпаспорта за 3 дня. Нужно будет подтвердить эти причины документально. При срочном оформлении выдается паспорт старого образца без биометрии и на 5 лет.

Дополнительные документы для получения загранпаспорта в срочном порядке:

  • Письмо от органа здравоохранения с подтверждением необходимости экстренного лечения за рубежом.
  • Письмо от зарубежной клиники с подтверждением проведения срочного лечения. Дополнительно к нему прикладывается медицинское заключение от лечебного учреждения по месту жительства.
  • Заверенная телеграмма из-за границы, подтверждающая факт тяжелой болезни или смерти родственника.

Заключение

Ежегодно растет спрос на получение загранпаспорта среди россиян. В 2013 году было выдано 48 000 паспортов, что на 17% больше показателя предыдущего 2012 года – всего 41 000 паспортов. В дальнейшем эти цифры будут только расти. Частично это связано с ростом благосостояния россиян, частично – с более низкими ценами на отдых за рубежом.