Изучаем анкетные данные страны австрия. Инструкция по заполнению анкеты для посольства Австрии
Карта Австрии. Столица — Вена.
Австрия – популярное туристическое направление для российских граждан. В нынешнем году путешественникам придется приложить некоторые усилия для оформления документов на визу, так как австрийское правительство выдвигает более жесткие требования в сравнении с другими странами Шенгенского союза.
Австрийская Республика – великолепная страна для изучения исторических памятников архитектуры, туристических походов по прекрасным озерам и лесам, и, конечно же, отдыха на горнолыжных альпийских курортах. Из-за сложности получения разрешения на въезд в Австрию 2016, многие путешественники предпочитают наведываться в страну по шенгенским печатям других стран. Однако не стоит отчаиваться и обращаться в туристические агентства за помощью, так как чаще всего отказы получают именно заявления, полученные от турфирм. Собрав полный пакет документов, и имея положительный настрой, каждый турист сможет оформить визу в Австрию.
На сегодняшний день получить въездные сертификаты можно через аккредитованные визовые сервисы, туристические фирмы и московское консульство. Посольство, расположенное в культурной столице России — Санкт-Петербурге, не занимается выдачей въездных сертификатов.
Виды разрешений
Получение визы в Австрию самостоятельно первым делом потребует ответа на вопросы о том, с какой целью, и на какой срок необходимо въездное разрешение? Так как Австрийская Республика входит в список стран, подписавших Шенгенское соглашение, то не ее территории действуют особые визовые условия. Австрийские представительства для россиян выдают шенгенские и национальные сертификаты в зависимости от целевой направленности поездок. Каждая из них имеет свои ограничения по времени и количеству въездов в государство, поэтому, прежде чем отправляться с заявлением в посольство, необходимо определиться с типом австрийской визы.
Всем соискателям необходимо знать, что с прошлого года для получения шенгенских отметок была введена обязательная процедура сдачи биометрических данных и фотографирования. Данные, после сдачи, хранятся в специализированной единой системе в течение пяти лет, по прошествии которых процедуру необходимо пройти снова.
На сегодняшний день пройти дактилоскопию можно через австрийские визовые сервисы и в консульстве.
Туристический сертификат
Самая популярная виза в Австрию для россиян – туристическая. Она относиться к шенгенской отметке типа C и выдается для следующих целей:
- Туризм;
- Посещение родственников или друзей;
- Краткосрочные деловые посещения;
- Рабочие командировки.
Получить ее может каждый соискатель, который не намерен заниматься коммерческой деятельностью на территории государства. Также туристическая печать для граждан РФ накладывает следующие ограничения:
- Если по шенгенскому сертификату планируется посещение не только Австрийской республики, но и других государств, то турист обязан провести в стране, выдавшей разрешение, наибольшее количество времени.
- Первую отметку о пересечении границы путешественник должен получить на австрийском таможенном пункте, а далее следовать по намеченному маршруту.
Некоторые туристы предпочитают экономить и приобретают авиабилеты на рейсы с пересадкой. Популярные транзитные города по маршруту Москва – Вена: Варшава и Белград. Путешествие с пересадкой в любой стране Шенгенской зоны, конечный пункт которой Австрия, не будет являться нарушение визовых правил.
Транзитное посещение
Получить транзитный сертификат для пересадки на территории государства необходимо только некоторым туристам. Транзитная виза в Вену для россиян понадобиться только в том случае, если туристу необходимо покинуть международное пространство аэропорта. Если же нет необходимости покидать трансфертную зону, оформлять дополнительные бумаги не потребуется.
Учебная печать
Для обучения оформлять австрийскую визу необходимо. Такой сертификат относиться к разрешениям национальной категории и позволяет находиться в государстве длительное время. Студенческая виза в Австрию оформляется довольно просто: к требуемым бумагам следует приложить договор о зачислении в ВУЗ или другое учебное заведение.
Поездка для трудоустройства
Виза для работы на территории государства также, как и студенческая, относиться к сертификатам национального образца. Получают ее для постоянной трудовой деятельности после заключения договора найма. Печать открывается на срок действия контракта с возможностью последующего продления. Оформить рабочую визу самостоятельно можно только предъявив письмо-приглашение от австрийской компании.
Список бумаг для заявки
Чтобы получить австрийскую печать любого образца от соискателя потребуется собрать некоторые бумаги. Для любого типа разрешений существует общий список документов, необходимых для оформления. Так, перед регистрацией заявки кандидат должен подготовить следующие документы на визу в Австрию:
- Ликвидный в течение 90 дней после окончания поездки паспорт для заграничных поездок с пустым разворотом для въездных отметок.
- Ксерокопия информационной страницы паспорта для заграничных поездок.
- При наличии, ксерокопии предыдущих сертификатов шенгенского образца.
- Ксерокопия информационных страниц национального паспорта.
- Анкета на визу в Австрию.
- Фотография анфас в двух экземплярах.
- Проездные билеты на любой вид транспорта с фиксированными датами.
- Подтверждение аренды или бронирования жилплощади.
- Медстраховка.
Оформление визы в Австрию самостоятельно, в зависимости от целевой направленности поездки, потребует дополнительные бумаги:
- Письмо-приглашение, допускается факсовая копия, с личной информацией о приглашающем лице и адресом его проживания, также в бланке необходимо указать цели и время поездки.
- Подтверждение финансового обеспечения в путешествии.
- Ксерокопия национального паспорта приглашающего лица.
- Справка о деятельности индивидуального предпринимателя из торгового реестра.
- Документы о владении недвижимостью.
- Бумаги на автомобиль и подробный маршрут следования.
Все документы для заявки переводятся на английский или немецкий язык. Если перевод осуществляется не самостоятельно, а через третье лицо — на каждом бланке необходимо указать контактные данные переводчика.
Анкетный бланк
Когда оформляется австрийская виза самостоятельно, то у многих заявителей возникают сложности с правильным заполнением заявки. Она имеет анкетную форму, в которой путешественник указывает все необходимые для получения въездного сертификата данные.
Скачать анкетный бланк можно в начале этой статьи (сразу после оглавления). Найти образец заполнения анкеты на визу в Австрию можно там же.
Скачав файл, заполнить его можно как в программе Microsoft Office Word, так и от руки. Следует знать, что вносить информацию разрешено только черным или синим цветов, не допускаются помарки или какие-либо исправления с помощью корректора.
Анкета для визы в Австрию должна быть на четырех листах А4. Перед подачей заявления-анкеты на первый лист необходимо приклеить фотографию. Место для снимка отмечено в верхнем правом углу.
В бланке для австрийской отметки обязательно следует указывать только реальные данные. Любая ошибочная или ложная информация гарантированно повлечет за собой отказ в выдаче разрешения.
Путешествие с несовершеннолетними
Как получить визу в Австрию самостоятельно для несовершеннолетнего гражданина? На каждого ребенка следует оформить отдельное разрешение на въезд. Вне зависимости от возраста для детей заполняется персональная анкетная форма.
В случае если несовершеннолетний отправляется в путешествие самостоятельно, с третьими лицами или только с одним родителем, для него потребуется получить нотариально заверенное разрешение на выезд. Также при ребенке должны быть копии национальных родительских паспортов и личная метрика.
Стоимость и сроки оформления
Цена на въездное разрешение в Австрию для граждан России складывается из двух частей: консульского сбора и стоимости услуг визового сервиса. Оплата производится непосредственно перед подачей заявки в посольство. Сумма вносится на счет в рублях в зависимости от текущего курса валюты.
Сколько стоит виза в Австрию? Транзитный сертификат и печати шенгенского образца типа C обойдутся соискателю в 35 евро. Отметка национального образца – 100 евро.
К числу наиболее часто встречающихся причин отказа в выдаче визы относится неправильно заполненный анкетный лист. Как должна выглядеть правильно заполненная анкета на визу в Австрию, подробно рассмотрим в этой статье.
Заполнение визовой анкеты
Получить бланк анкеты на визу в Австрию можно в любой компании, специализирующейся на вопросах открытия виз для россиян, или скачать ее непосредственно с сайта австрийского посольства в России .
Установлены следующие требования к визовой анкете:
- Бланк состоит на четырех страницах и имеет 37 пунктов. Заполнять ее можно как с помощью печатных средств, так и от руки. Главное правило во втором случае: писать транслитом и печатными буквами. Использовать можно чернила только синего или черного цвета.
- Никаких зарисовок корректирующей жидкостью или исправлений не должно быть.
- Фотоснимок форматом 35х45 мм приклеивается в верхнем правом углу, на специальном месте.
Для наиболее полного представления о том, как правильно заполнять анкету на австрийскую визу, разберем каждый пункт бланка на примере с акцентированием на важных моментах.
Пошаговая инструкция
Итак, при заполнении анкетного листа:
- Указываем фамилию, как в загранпаспорте.
- Если фамилия менялась, указываем предыдущую фамилию в транслите.
- Имя, отчество как в паспорте.
- Дата рождения в формате «ДД-ММ-ГГГГ».
- Место и страна рождения.
- Текущее гражданство.
- Семейный статус.
- Фамилия, имя и гражданство представителя несовершеннолетнего ребенка, для которого открывается виза. Если с ребенком вместе этот человек не живет, то нужно указать также его домашний адрес.
- Этот пункт россияне не заполняют, так как им не присваивается идентификационный номер.
- Тип загранпаспорта или другого документа, удостоверяющего личность заявителя за границей.
- Сведения о загранпаспорте: номер, дата выдачи, срок действия, кем выдан. Все указывается в полной аналогии с данными, указанными в документе в транслите.
- Домашний адрес, адрес электронной почты (при наличии таковой), номер мобильного телефона.
- Граждане России этот пункт не заполняют. Все остальные лица должны указать документ, на основании которого им разрешено вернуться после поездки обратно в Россию.
- Текущая профессия. Указывать нужно не в транслите, а в английском варианте. Точное название занимаемой должности можно списать из справки с работы.
- Название, адрес и телефон компании-нанимателя. Учащиеся должны указать название своего учебного заведения и его контакты.
- Выбираем цели предстоящей поездки.
- Страна назначения. Согласно правилу Шенгена, основной страной является государство, на территории которого в ходе поездки будет проведено наибольшее количество дней. В нашем случае Австрия.
- Указываем, граница какого государства Шенгенской зоны будет пересечена первой. К примеру, в Австрию можно ехать через Мюнхен, из-за этого страной въезда выступит Germany, или как на образце заполнения.
- Отмечаем тип запрашиваемой визы.
- Количество дней пребывания в шенгенской зоне в целом.
- Если в течение последних трех лет уже открывались шенгенские визы, то в данном поле в анкете нужно поставить галочку возле «Да» и ниже указать сведения о них. К примеру, FINLAND (10/05/2012-10/06/2012), ITALY (09/01/2014-09/02/2014). Обратим внимание: указывать нужно даты не поездки, а именно визы, как в загранпаспорте.
- Если при подаче документов на визу у вас брали отпечатки пальцев, то отметить нужно галочкой «Да», и указать дату, когда это производилось.
- При открытии транзитной визы в этом поле нужно указать документ, на основании которого осуществляется поездка в страну следования. В остальных случаях заполнять не нужно.
- Даты въезда и выезда из Шенгена в формате «ДД-ММ-ГГГГ».
- Сведения о лицах-гражданах ЕС, являющихся для заявителя родственниками, и о степени родства.
- Дата и место заполнения анкетного листа.
- Подписываем документ. Анкеты на несовершеннолетних детей в возрасте до 14 лет должны быть подписаны матерью и отцом, а на детей 14-18 лет – матерью, отцом и непосредственно ребенком.
Заполнить анкету можно как дома, так и непосредственно в консульском учреждении, после чего предъявить визовому офицеру вместе со всеми запрашиваемыми документами.
Если документы подаются в консульство Австрии в России, то предварительно нужно записаться на прием. Визовые центры в России принимают заявителей в порядке живой очереди.
Топ 5 европейских стран для россиян для выезда без визы в 2019 году: Видео
Многих людей, собирающихся в путешествие, волнует вопрос о том, как заполнить и распечатать . Бумагам, которые важны для получения документов, в австрийском посольстве уделяют огромное внимание. Потому туроператоры рекомендуют либо отдавать их в специализированные агентства, либо оформлять в течение длительного срока, а не за два дня, если не хочется дополнительно тратиться и портить себе нервную систему. Если же вы решили оформлять визу самостоятельно, мы вам в этом поможем. Ниже представлена необходимая информация по анкете на австрийскую визу.
Требования к анкете
Помимо тех документов, которые необходимы в 2014 году для оформления, следует предоставить заполненную по общему для всех порядку анкету.
Скачать бланк ее можно на сайте консульства. Заполнить ее можно как онлайн, скачав pdf или нажав кнопку скачать word. При этом важно указывать не только профессию в соответствующей графе, но и то, кто и как оплатил поездку, каким количеством средств предположительно располагает путешественник.
Дополнительно подтвердить нужно бронь отеля и другие нюансы, если анкета заполняется именно для туристического посещения страны.
Особую категорию представляют иностранные граждане, пребывающие в России, которые так же могут , если находятся в стране легально. В таком случае образец анкеты лучше получить при личном посещении или уведомить об этом оператора, так как единой формы не будет. Графы анкеты будут несколько разниться. Это зависит от того, на каком основании оформляется виза (вид на жительство, специальное разрешение, необходимое для временного проживания или иная бумага).
Требования к анкетам детей
Для ребенка, вписанного в родительский паспорт, так же предоставляется отдельная анкета. Подобная мера введена с этого года. Для несовершеннолетних детей важно иметь в данном документе обе подписи родителя, если на момент поездки ребенку еще не исполнилось 14 лет. По достижении этого возраста, помимо росписей в документах и анкете матери и отца, понадобится и подпись самого подростка.
Важные нюансы
В целом требования, выдвигаемые консульством для беспроблемного оформления шенгенской визы можно выделить в следующий список:
- Проверка всех подписей на документах на их подлинность. В идеале она должна полностью повторять ту подпись, которая поставлена в . Не допускается так же, чтобы агентство самостоятельно расписывалось за клиента. При обнаружении подобного нарушения документы вернут;
- Заявление вместе с прилагаемыми бумагами должно быть передано не позднее 3 месяцев. При этом важно просмотреть даты выдачи документов и справок, так как на момент их подачи важно, чтобы их срок истекал не меньше, чем через месяц;
- Подаваемые документы обязательно должны быть либо на немецком, либо на английском языке. Пример подобного заполнения можно отыскать на посольства, либо см. на нашем сайте.
Помимо этого из консульства могут перезвонить для уточнения некоторых пунктов. Например, для подтверждения цели поездки, а так же того, по приглашению ли предполагается посетить страну, либо самостоятельно. Так что будьте внимательны к входящим звонкам.
Вы уже знаете, как выбрать отель по карте?
начните отслеживать дешевые билеты заранее - то есть прямо сейчас!
Чтобы получить «шенген», нужно знать, как заполнить анкету на визу в Австрию. Есть целый ряд крошечных нюансов, способных стать серьезным поводом для получения отказа. Общие требования, правила транслитерации и что именно мы подписываем, заполняя анкету, по порядку.
Каковы общие требования к заполнению анкеты?
Анкета-заявление составлена на четырех страницах и имеет 37 пунктов. Заполнить ее можно в электронном виде на официальном портале, напечатать на компьютере или вписать данные вручную. Главное правило: писать печатными буквами и «транслитом». Фото вклеивается в верхний правый угол, на специальное место. (Ниже будет дан пример заполненного визового заявления для поездки в Австрию).
Скачать бланк можно на странице посольства Австрии, нажав на подсвеченную ссылку .
Подать анкету онлайн сейчас нельзя на страницах визовых центров. Но можно, например, на сайте финского консульства, расположенного в Санкт-Петербурге. Именно там находится .
Правила для тех, кто вписывает данные вручную:
- только печатными латинскими буквами;
- цвет чернил может быть синим или черным. Но традиционно официальные документы заполняют синей ручкой, так меньше шанса получить отказ от старомодного визового инспектора;
- никаких исправлений и зарисовок корректором ошибок быть не должно.
Внимание: если в путешествие отправляются дети, вписанные в паспорт родителей, на них также придется заполнить анкету. Подпись ставят родители, если ребенку до 14 лет. В случае, когда возраст подростка находится между 14-18 годами, подписи ставят и родители, и сам ребенок.
Как правильно транслитерировать русский текст там, где нужно указать «кем выдан паспорт»?
Чтобы правильно записать, какой именно орган выдал паспорт, использую простой способ: записывают русскую аббревиатуру латиницей. Например, УФМС 555 становится UFMS 555. Это же правило распространяется и на указание данных адреса. Если вся анкета заполняется на немецком языке, то названия улиц должно писаться «St.», но для документа, где данные внесены прямой транслитерацией с русского языка такой способ не годится. Например, «ул. Гусева» станет «ul. Guseva». В редких случаях можно вообще не писать слово «улица», но это может запутать инспектора и привести к отказу.
Образец заполнения анкеты-заявления для визы в Австрию
Скачать в.pdf формате.
На какие пункты следует обратить особое внимание?
Заполняя анкету на получение визы в Австрию, необходимо тщательно следить, чтобы данные были правдивыми, а буквы понятными. Некоторые пункты требуют дополнительного разъяснения:
- Пункт 6. Если соискатель родился до 1991 года, то в графе «Страна рождения» нужно указать СССР. В транслитерации это будет выглядеть так «USSR»;
- Пункт 7. Текущее гражданство обычно не указывается, но можно написать «RUSSIAN FEDERATION». Это логичная информация, понятная из паспортных данных соискателя;
- Пункт 13. В графу «Номер проездного документа» вписывают номер загранпаспорта: только цифры, без пробелов и дополнительных знаков. Например, 8458721963;
- Пункт 19. Здесь указывают вид текущей деятельности, поэтому нужно помнить о правильной транслитерации с русского. Например, студент – STUDENT, пенсионер – PENSIONER и т.д.;
- Пункт 22. В этой графе пишем Австрия – AUSTRIA. Не важно, в консульстве или посольстве какой страны подается анкета на австрийскую визу, цель путешествия Австрия, ее и пишем. Например, заполняя анкету на сайте финского посольства, расположенного в Санкт-Петербурге, страной назначения все равно будет Австрия.
