Рождение ребенка требует официального оформления. Часто дети граждан РФ рождаются за границей. Что делать новоиспеченным родителям, чтобы зарегистрировать факт рождения на чужбине?

Материалы по теме:

Что делать, если ребенок родился в дороге: в поезде, в самолете или на корабле?

В 2000-х случаи рождения детей в транспорте единичны. Но все же не затевайте авантюр — дальние путешествия на последних сроках беременности опасны и для матери, и для ребенка.

Если схватки начались в поезде, проводник (если это поезд перевозчика из стран СНГ) или машинист (если это поезд перевозчика из дальнего зарубежья) свяжется с медиками ближайшей станции, сделает дополнительную остановку, где роженицу снимут с поезда и отвезут в клинику.

Если же дама на сносях попробует сесть в самолет, то сотрудники авиаперевозчика ее просто снимут с рейса, и будут в своем праве, т.к. это прописано в правилах любого авиаперевозчика. Сильно беременных, как и пьяных дебоширов, на борт не пускают.

Сложнее, если роды начались на пароме или в круизе. Паромы на долгие расстояния обычно не плавают. Если порт или пристань недалеко, капитан может вызвать медиков с берега и отклониться от курса, чтобы врачи препроводили роженицу в госпиталь. На круизных лайнерах, как правило, работает хорошая команда медиков, которые ознакомлены с родовспоможением. Если ребенок-таки родился «посреди океана», капитан зарегистрирует это в бортовом журнале. И на основании этой записи будет выдана справка о рождении.

В любом случае, где бы ни родился ребенок за пределами России, даже если и на лайнере, процедура получения свидетельства о рождении, описанная выше, универсальна.

Ребенок «в паспорте»

В консульстве вписываете ребенка в свой, родительский, загранпаспорт, или делаете малышу собственный. Иначе как вы сможете вывезти ребенка в Россию?

В некоторых странах, говорят, через границу и по справке пропускают (т.к. в справке о рождении есть информация о родителях), но лучше на слухи не полагаться и не рисковать, не зная законодательства страны, из которой вы собираетесь ребенка вывозить.

К вопросу о гражданстве: право крови и право почвы

Право крови — ребенок получает гражданство одно из родителей не зависимо от того где они проживают. Действует в большинстве стран (например, ребенок, родившийся от российских граждан в Японии или Таиланде, ни японцем, ни тайцем записан не будет, он будет русским).

Право почвы — ребенок имеет право претендовать на гражданство той страны, в которой родился. Стран с правом почвы достаточно мало (например, к «почвенникам» относятся США и Канада).

Вкладыши о гражданстве

Федеральная миграционная служба России с 6 февраля 2007 года прекратила выдавать вкладыши в свидетельство о рождении, удостоверяющие российское гражданство.

Обращение за свидетельством в российский ЗАГС

Многие родители, вернувшись на Родину, хотя получить для своего чада российское свидетельство о рождении. Да не тут-то было! ЗАГСы отказывают. Почему так происходит? Потому что при наличии иностранного свидетельства о рождении свидетельства российского образца уже не положено.

Человеку положено одно свидетельство о рождении. Все. Точка. Если ваш ребенок получил свидетельство о рождении за границей, то свидетельство русского образца ему «не светит» (см. ст. 13 закона «Об актах гражданского состояния»). Свидетельством будет только то, что выдано в стране регистрации. И это иностранное свидетельство все наши службы обязаны принимать как «нормальное», т.е. российское.

ФЗ РФ «Об актах гражданского состояния»(глава I «Общие положения», статья 13) гласит:

1. Документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.

2. В случаях, установленных международными договорами Российской Федерации, официальные документы, выданные компетентными органами Российской Федерации в подтверждение фактов государственной регистрации актов гражданского состояния или их отсутствия, удостоверяются путем проставления на таких документах апостиля органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния.

Другими словами, свидетельство о рождении ребенка признается на территории РФ при соблюдении легализации, т.е. после апостилирования документа. Если вы ходите еще и российское свидетельство, то, фактически, это повторная регистрация рождения, что незаконно.

Можете после отказа ЗАГСа провести повторную регистрацию нажаловаться в вышестоящий орган или в суд, но все равно последует отказ. Только время зря потратите.

Существует миф, что, родив ребенка за границей , можно получить гражданство этой страны по праву рождения. Рождение ребенка не всегда дает возможность получения гражданства и лишь немногие страны предоставляют гражданство, рожденному на их территории малышу.

Роды за гражданство

Как бы то ни было, рожать за границей стало в последнее время достаточно популярным: кого-то привлекает медицинское обслуживание и сервис за рубежом, до которых нашей медицине ещё очень далеко. Планы других более прагматичны–получить гражданство более благополучной страны для своего будущего ребёнка. Ведь есть страны, предоставляющие рожденному на их территории малышу своё гражданство. Существует гражданство» по земле» и «по крови».


Это значит, что страна, которая признает «гражданство по земле», сделает любого ребенка, рожденного на своей территории, гражданином. В этом случае, ребенок иностранцев, рожденный в стране, будет иметь больше прав, чем ребенок граждан, родившийся за границей. Звучит странно, но тем не менее, это факт.

У моих знакомых аргентинцев дочь родилась в Германии, и ребенок не имеет аргентинского гражданства, а вот, русская пара, родившая ребенка в Аргентине, приобрела ребенку «гражданство по земле». При этом, родив ребенка, они имеют право претендовать на гражданство Аргентины всей семьей.

Где за границей рожать выгодно

Как сказано выше, ребёнок, рожденный в Аргентине, автоматически становится гражданином страны, а в Бразилии к автоматическому гражданству малыша добавляются бонус и для родителей в виде облегченного получения ВНЖ, который ведёт к получению паспорта гражданина Бразилии уже через год.
Кстати, паспорт гражданина Бразилии-один из лучших в мире, предоставляющий безвизовый въезд в большинство стран мира.

Но самые выгодные условия для рожденного на своей территории малыша и его родителей предоставляет развитая и безопасная страна Латинской Америки — Уругвай. По закону Уругвая каждый ребенок, родившейся на территории этой страны, автоматически становится ее гражданином, а гражданство получают не только родители малыша, но и другие его родственники, как родственники новоиспеченного уругвайца.

Даже закрытые со всех сторон и те предоставляют своё гражданство рожденному на их территории ребёнку. Для решившихся на роды в США, я описала условия и стоимость американских родов.

Если же вы собираетесь родить своего ребёнка в , то, к сожалению, ни вы, ни ребёнок никакими льготами облагодетельствованы не будете.

У родов за рубежом есть как свои сторонники, аргументирующие собственный выбор более высоким уровнем медицинского обслуживания в зарубежных клиниках, так и противники, приводящие примеры многочисленных трудностей, связанных с регистрацией, оформлением документов и вывозом новорожденного из-за рубежа. Из своего опыта скажу, что правы и те и другие.

Если же вы решились на такой серьёзный шаг, как рождение ребёнка за границей, будьте готовы ко множеству бюрократических сложностей, связанных с оформлением документов на ребёнка и дальнейшим его вывозом.

Причем, бумажная волокита вас ожидает в посольстве вашей родной страны в случае, если вы планируете приобрести гражданство ребенку. Перед тем, как подавать документы на гражданство своей родной страны, убедитесь, что вам не придется отказываться от нового гражданства.

В следующих статьях я опишу и поделюсь историей оформления документов для дочери.

Надеюсь мой опыт будет полезен многим.

Существует устойчивый стереотип, что рожать за границей – исключительно привилегия звезд. И хотя звезды действительно часто предпочитают, чтобы их дети появлялись на свет в заграничных клиниках, эта возможность в наши дни доступна и простым смертным.

Роды за границей считаются более безопасными и комфортными, чем на родине. И многие будущие мамы охотно рассматривают эту возможность.

Роды за границей имеют неоспоримые плюсы:

• великолепные условия и высочайший уровень медуслуг;
• повышенная забота о новоиспеченных мамочках и их детках;
• возможность получить новые
  

К тому же некоторые страны (о них ниже) предоставляют новорожденным, появившимся на их территории, . Это тоже является весомым поводом для родов за рубежом.

Есть и минусы. Первый – значительные траты. К тому же, помимо медицинских услуг и пребывания в больнице, вам необходимо будет потратиться на дорогу, проживание (как правило, иностранные роддомы рекомендуют, даже требуют приезжать в страну заранее, за несколько недель, чтобы успеть адаптироваться к местным реалиям) и прочие важные составляющие такой поездки. К тому же в одиночку вы не поедете, нужен как минимум один сопровождающий (супруг, мама и т.д.), который поможет вам на чужбине. Это дополнительные расходы.

Также следует иметь в виду, что не каждая авиакомпания согласится перевозить пассажирку на поздних сроках беременности. Поэтому этот вопрос нужно уточнять сразу, чтобы не было неприятных сюрпризов.

И, наконец, бюрократические хлопоты. Существует два варианта решения этой проблемы:

• Вы перекладываете все заботы на агентство, специализирующееся на посреднических услугах. Огромное достоинство этого варианта в том, что компания при необходимости сделает все за вас от и до: найдет подходящую клинику и проведет с ней переговоры (такие организации сотрудничают с иностранными клиниками, поэтому подбор не займет много времени), подготовит необходимые документы, поможет получить визу, договорится с авиакомпанией и т.д. Недостаток этого метода в том, что стоит он недешево. А ведь роды за границей и так влетят в копеечку.
• Вы делаете все сами. Плюс – это значительная экономия. Минус – у будущей мамы и так немало забот, а ей придется еще самой , возиться с документами, искать жилье (ведь вам придется провести какое-то время в стране вне больницы, к тому же сопровождающее лицо тоже должно где-то жить), получать визу и т.д.

Где родить ребенка за границей?

Выбрать клинику самостоятельно сложно. Но не менее трудно выбрать, прежде всего, страну, в которой появится на свет ваш малыш! Мы разобрались с тем, как родить ребенка за границей. Теперь поговорим о том, где родить, не забыв про цены (с учетом проживания, визы, перелета и других трат):

• Америка

Сейчас рожать в США достаточно модно. И неспроста. Ведь здесь мама и малыш будут окружены невероятной заботой. А кесарево сечение сделают любой маме по ее просьбе, даже если у врачей нет особых на то оснований (но это, соответственно, увеличит стоимость родов). Доктора настаивают на обезболивании. Кстати, если говорить о стоимости, то роды в США обойдутся вам в сумму от 15 тысяч долларов.

• Франция

Во Франции также принято рожать с обезболиванием. Здесь вы тоже получите максимум заботы, а больничная палата будет настолько уютной, что вам покажется, что вы дома. Врачи уделяют огромное внимание новоиспеченной маме не только во время родов, но и в послеродовой период. В зависимости от региона и выбранной клиники, роды во Франции могут обойтись как в 5, так и 30 тысяч долларов.

• Германия

Наверное, мало найдется людей, которые бы не слышали о качестве медицинских услуг в этой стране. Поэтому дамы из России охотно рожают в Германии и ничуть не разочаровываются. К тому же необязательно вести долгие переговоры с авиакомпаниями – сюда ходят поезда, а при желании можно отправиться в данное государство на машине. Цены на роды в Германии начинаются примерно с 9 тысяч долларов.

• Израиль

В Израиле медицина также на высоте. К тому же во многих клиниках обслуживающий персонал владеет русским. А цены варьируются довольно сильно, в зависимости от конкретного учреждения: от 6 до 30 тысяч долларов.

• Швейцария

Наверное, нет смысла долго расписывать преимущества родов в этой стране. Можно сказать одним словом – божественно. Это и чистейший воздух, и высочайший уровень медицины, и заботливое отношение персонала. Но – очень дорого. Начинаются цены на роды в Швейцарии с 20 тысяч долларов.

И все же мамочки, обдумывая, где родить ребенка за границей, думают о ценах не в первую очередь.

Гражданство ребенка рожденного за границей

Далеко не все страны охотно «делятся» гражданством с новорожденными детьми. Но есть и государства, которые дают его автоматически. Если для вас первостепенное значение имеет гражданство ребенка рожденного за границей, то вам следует предпочесть именно их. Это:

• США;
• Аргентина;
• Бразилия;
• Уругвай.

В последних двух случаях вы получаете дополнительные плюсы. Так, родителям малыша, появившегося на свет в Бразилии и автоматически получившего гражданство, предоставляется возможность получить вид на жительства в облегченном порядке, а через год – и гражданство. Также следует отметить, что бразильский паспорт является беспрепятственным пропуском на территорию многих других стран (то есть виза не требуется).

Уругвайцы еще щедрее. Они дают автоматическое гражданство малышу, его родителям и другим родственникам!

Как видите, что касается родов за границей, то выбор действительно немалый. Есть над чем подумать!

В некоторых странах ребенку, чтобы получить гражданство по рождению, достаточно просто родиться на территории государства. Поэтому родители, желая лучшего будущего для своего чада, стремятся сделать его гражданином экономически развитой страны и дать ему возможность в будущем пользоваться всеми ее благами: безвизовым въездом в другие страны, бесплатным образованием, высокотехнологичным медицинским обслуживанием и другими социальными преимуществами. При этом ребенок, повзрослев, может помочь получить гражданство своим родителям и родственникам. Но все ли так просто, и многие ли государства предоставляют такую возможность, разберем в этой статье.

Прежде чем рассмотреть, какие страны дают гражданство при рождении ребенка, определимся с основными понятиями. Получить паспорт иностранного государства сегодня можно по-разному, наиболее распространены два из них: филиация и натурализация. Натурализация является волевым способом и требует от человека некоторых действий и выполнения формальностей. Филиация позволяет получить новорожденному определенный статус при рождении автоматически, без его волеизъявления.

В основе филиации лежат два принципа: «право крови» и «право почвы». Получить гражданство с применением «права крови» ребенок может, если его родители (один или оба) уже являются гражданами этой страны.

Приобретение гражданства на принципе jus soli – это когда государство признает гражданином любое лицо, родившееся на его земле. И гражданский статус его родителей неважен. К слову, «право почвы» неприменимо к детям консулов и дипломатов. Редко в какой стране используется только один из принципов, чаще всего применяется их комбинация.

В поисках лучшей доли для будущих детей все больше родителей едут рожать за границу. Появился даже термин «бэби-туризм». Самыми популярными направлениями для россиян являются США и Канада. Но список государств, предоставляющих sun-гражданство гораздо шире.

Перечень государств

Многих родителей интересует вопрос, . Детям легче всего стать гражданами государств Латинской Америки и Карибского бассейна – в них без особых проблем предоставляется гражданство по рождению. Список стран достаточно внушителен: Аргентина, Бразилия, Венесуэла, Перу, Колумбия, Парагвай, Уругвай, Гватемала, Гондурас, Сальвадор, Никарагуа, Панама, Эквадор, Чили, Боливия, Доминиканская республика, Перу, Антигуа и Барбуда, Ямайка и некоторые другие.

Также автоматически становятся американцами и канадцами дети иностранных родителей в США и Канаде. Никто не будет чинить препятствий на границе беременной женщине, желающей родить в США, и тем более создавать препон в получении визы. Единственное, будет определяться, насколько она связана с Россией и собирается ли после родов возвращаться на родину. Выписавшись из роддома, женщина в короткие сроки получит американское свидетельство о рождении своего малыша.

Нередко будущие мамы связывают роды за границей с получением гражданства. И это вполне реальная возможность не только для новорожденного, но и для родителя. Например, родив в Мексике, мама и другие члены семьи могут стать ее гражданами всего за 2 года . То же касается Бразилии, родители ребенка могут получить паспорт этой страны через 2-3 года.

В Азии всего три страны готовы принять новорожденных – это Малайзия, Фиджи и Пакистан. В Европе рождение ребенка и получение гражданства не всегда тесно связаны. Только Румыния готова предоставить гражданский статус без особых требований, только потому, что человек родился на ее территории. А чтобы стать законным французом, ребенок должен:

• с 11 лет жить во Франции не меньше 5 лет и тогда в 18 лет он получит заветный паспорт;
• жить во Франции с рождения и до 16 лет;
• проживать с родителями на французской земле до 13 лет, а затем подавать запрос о гражданстве.

Если роды проходили в Германии, то статус гражданина ребенок получит, если его родители или один из них жил постоянно на территории страны не меньше 8 лет. Есть и другой вариант: отец или мать должны иметь бессрочный вид на жительство не менее 3 лет до даты родов.

Итальянцем стать проще, новорожденный должен постоянно проживать в этой стране 3 года. Дольше всего придется пожить тем, кто хочет получить датский паспорт. Мало родиться в этой стране, в ней нужно прожить не меньше 19 лет. Дети, родившиеся в Бельгии, могут получить паспорт этого государства, только прожив здесь не меньше 18 лет, либо если до его рождения родители находились в стране не менее 10 лет.

Рождение ребенка в США и грин карта для родителей: Видео

Получение гражданства в РФ

Но в подпункте «г» п. 1 указанной статьи можно проследить использование принципа «права земли». В нем говорится, что гражданство России для родившихся в России предоставляется, если иностранное государство, представителями которого являются его родители, отказывается предоставлять новорожденным гражданство. Согласно пункту 2 этой же статьи, ребенок может стать россиянином, если он находится в России, а его родители не объявляются в течение 6 месяцев. Таким образом, можно говорить о том, что в российском законодательстве сочетаются и «право крови», и «право почвы».

В 2019 году правила филиации не изменились, упрощенный порядок получения гражданства предусмотрен для детей, у которых один из родителей или опекун является россиянином, либо эти дети находятся в российской организации для детей-сирот. В каждом случае родителю либо попечителю, опекуну или руководителю детской организации необходимо подать заявление в региональное ГУВМ МВД РФ. Другие льготы и не предусмотрены.

© Unsplash.com

Если вы решились на роды за рубежом, нужно внимательно отнестись ко всяким справкам и бумажкам. О том, как “узаконить” малыша и получить необходимые документы для возвращения на родину, рассказывает юрист Мария Кадлец.

Мария Кадлец

юрист, Магистр права University of London (LLM)

Получение документов на ребенка

Справка о рождении

После рождения ребенка в роддоме или больнице вам дадут справку о рождении (в разных странах она может быть разной формы), где будет вся информация о ребенке: когда и где он родился, кто его родители, как назвали и т.п. Обычно вместе со справкой о рождении дают и справку о ходе родов, возможных осложнениях и данных ребенка при рождении. Обязательно сохраните справку о рождении в оригинале - потом вы можете проставить на ней апостиль и подать в женскую консультацию, чтобы оформить «декрет» и получить положенные вам пособия в связи с рождением ребенка.

Свидетельство о рождении

Следующий шаг – получение свидетельства о рождении ребенка. Для этого вам надо обратиться в муниципальный орган, магистрат или другой орган местной власти (иными словами, в местный аналог нашего ЗАГСа). Имейте в виду, что теперь вам уже не нужно обращаться за получением свидетельства о рождении в органы ЗАГС в России. По закону , документы, выданные за границей, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их “легализации”, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.”

Легализация и апостиль

Что же такое легализация? Это процедура , удостоверяющая подлинность подписи и полномочия лица, подписавшего документ, подлинность печати или штампа, которыми скреплен представленный на легализацию документ, и соответствия этого документа законодательству государства пребывания.

Однако Россия, как и большинство стран Европы и США, присоединилась к Конвенции , которая легализацию документов отменяет. Вместо легализации на свидетельство о рождении ребенка органом юстиции или исполнительной власти (например, мэрией) проставляется апостиль. Апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, сшиваемом с документом. В некоторых странах в течение короткого времени после рождения ребенка апостиль можно проставить бесплатно.

Перевод документов на русский язык

Итак, вы проставили апостиль на нужные документы. Теперь вам надо обратиться в консульский отдел Посольства России той страны, где вы находитесь. Но перед этим нужно будет перевести свидетельство о рождении ребенка и текст апостиля у переводчика, аккредитованного при местном судебном органе, или у переводчика, указанного на странице консульского отдела в интернете. Ведь формально посольство России является консульским учреждением Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации и официальный язык документов – русский.

Прием в гражданство РФ

Российское гражданство оформляется в консульстве РФ за границей в соответствии с законом .

Гражданство РФ по рождению

Если ваш ребенок родился за границей и оба его родителя - граждане РФ, то он имеет право на получение российского гражданства по рождению. В редких случаях – например, когда отец не указан в документах или если он является лицом без гражданства, или признан безвестно отсутствующим, или место его нахождения неизвестно – для получения гражданства по рождению достаточно, чтобы гражданином РФ был только один родитель.

Если один из родителей не гражданин РФ

Если один из родителей - гражданин той страны, где родился ребенок, то обычно орган муниципальной власти выдает вкладыш о гражданстве. Он выдается одновременно со свидетельством о рождении по вашему заявлению.

Если же отец ребенка - гражданин иного государства, вам надо будет решить, в какое консульское учреждение обратиться для оформления гражданства малыша.

Тщательно проверьте законы страны рождения ребенка на предмет возможности получения российского или другого гражданства. В некоторых странах, признающих гражданство по «праву крови» (в отличие от США, где гражданство признается по «праву почвы», то есть в силу рождения малыша на территории США), будет невозможно сохранить гражданство страны рождения при получении другого гражданства. То есть, в нашем случае, малыш автоматически теряет гражданство страны рождения при получении гражданства Российской Федерации.

Прием в гражданство происходит так – вы подаете заявление в консульство, его рассматривают, после чего на лицевой странице оригинала свидетельства о рождении малыша ставится штамп с указанием «гражданин Российской Федерации» и даты приема в гражданство. Имейте в виду, что прием в гражданство - это отдельное консульское действие и запись для получения гражданства делается независимо от записи для получения загранпаспорта. В большинстве стран запись для приема в гражданство и получения загранпаспорта осуществляется в сети интернет. Следовательно, обратите внимание, что это две раздельные процедуры, разведенные во времени. Учитывайте это при планировании времени пребывания в стране.

Получение загранпаспорта

Теперь, когда ваш ребенок – гражданин РФ, он может получить загранпаспорт .

Для этого его законный представитель (это может быть любой из родителей, если он гражданин РФ) обращается все в то же консульство РФ для оформления паспорта гражданина РФ. Как правило, срок рассмотрения заявления для детей до 14 лет составляет не более 2 недель, так что можно рассчитывать на скорое возвращение домой. Теперь даже на новорожденного ребенка выдается отдельный паспорт, то есть в ваш загранпаспорт больше не вклеиваются фото детей.

Для получения паспорта малыша надо сфотографировать. Это можно сделать или в самом консульстве, или в любом фотоателье этой страны (уточните требования на сайте консульства), при этом формат фото должен соответствовать российским требованиям. Как правило, находящиеся неподалеку от консульства фотоателье знают эти правила и распечатают вам фото в нужном формате.

Дальнейшие шаги

Итак, вы поставили апостиль на иностранные документы о рождении, оформили российское гражданство, получили загранпаспорт и наконец можете отправиться домой.

Обязательно уточните в стране рождения ребенка, нужно ли согласие супруга в случае, если малыш возвращается на родину только с мамой.

А уже дома обязательно сделайте две или более нотариально заверенных копии оригинала свидетельства о рождении. Ведь этот документ будет с ребенком всю жизнь, а копии свидетельства будут необходимы, к примеру, для получения единовременного пособия при рождении ребенка .

А теперь можно идти оформлять пособия и выплаты на ребенка.

Главная » Понятие » Как получить гражданство, рожая ребенка за границей.