Самые распространенные стереотипы об италии и итальянцах. Какие они, итальянцы? Поддерживают отечественное производство

Этот сайт посвящён самостоятельному изучению итальянскому языку с нуля. Мы постараемся сделать его самым интересным и полезным для всех кому интересен этот прекрасный язык и, конечно же, сама Италия.

Интересно об итальянском языке.
История,факты,современность.
Начнём, пожалуй, с пары слов о современном статусе языка, очевидно, что итальянский является официальным языком в Италии, Ватикане (одновременно с латинским), в Сан-Марино, но также и в Швейцарии (в итальянской её части, кантон Тичино) и в нескольких округах в Хорватии и Словении, где проживает много итальянскоговорящего населения, на итальянском говорит и часть жителей на острове Мальта.

Итальянские диалекты - поймём ли мы друг друга?

В самой Италии и сегодня вы можете услышать множество диалектов, иногда достаточно проехать всего несколько десятков километров, чтобы столкнуться с очередным из них.
При этом диалекты зачастую настолько отличны друг от друга, что могут показаться совершенно разными языками. Если встретятся люди из, например, северной и центральной итальянской "глубинки" то они могут даже не суметь понять друг друга.
Что особенно интересно - часть диалектов имеют помимо устной формы, ещё и письменную, таковыми являются неополитанский, венецианский, миланский и сицилийский диалекты.
Последний существует, соответственно, на острове Сицилия и настолько отличаются от других диалектов, что некоторые исследователи выделяют его в отдельный сардинский язык.
Однако в повседневном общении и, в особенности, крупных городах вы врядли испытаете какое либо неудобство, т.к. сегодня на диалектах говорят в основном пожилые люди в сельской местности, молодежь же пользуется, объединяющим всех итальянцев, правильным литературным языком, языком радио и, конечно, телевидения.
Здесь можно упомянуть, что до конца Второй мировой войны современный итальянский был только письменным языком, использующимся правящим классом, учеными и в административных учреждениях, и именно телевидение сыграло большую роль в распространении общепринятого итальянского языка среди всех жителей.

Как всё начиналось, истоки

История формирования современного итальянского, такого как мы все его знаем, тесно связана с историей Италии и, точно, не менее увлекательна.
Истоки - в Древнем Риме всё было на римском языке, повсеместно известном как латынь, который на тот момент являлся официальным государственным языком Римской Империи. В дальнейшем из латыни, собственно, и возник и итальянский язык и многие другие языки Европы.
Поэтому, зная латынь, вы сможете понять, что говорит испанец, плюс минус португалец и даже сможете разобрать часть речи англичанина или француза.
В 476году последний римский император Ромула-Августула отрекается от престола, после захвата рима вождём германцев Одоакаром, эта дата считается концом Великой Римской империи.
Её же некоторые называют и концом "римского языка", однако и сегодня до сих пор не утихают споры, из-за чего же именно латинский язык утратил свою актуальность, из-за захвата римской империей варварами или это был есстественный процес и на каком собственно языке говорили к концу Римской империи.
По одной из версий, в древнем риме к этому моменту наряду с латынью был уже распространён разговорный язык и именно из этого народного языка Рима и происходит тот итальянский, который мы знаем, как итальянский 16го века, по второй же версии, в связи с нашествием варваров латынь смешалась с различными варварскими языками и диалектами и именно из этого синтеза уже и берёт начало итальянский язык.

День рождения - первое упоминание

960 год считается днём рождения итальянского языка. С этой датой связан первый документ, где присутствует этот "прото-народный язык" - vulgare, это судебные бумаги, связанные с земельной тяжбой Бенедиктинского аббатства, свидетели использовали именно этот вариант языка, чтобы показания были понятны как можно большему количеству людей, до этого момента во всех официальных бумагах мы можем увидеть только латынь.
И далее наблюдалось постепенное распространение в повсеместной жизни языка vulgare, что переводится, как народный язык, который и стал прообразом современного итальянского языка.
Однако на этом история не заканчивается, а становится только интересней и следующий этап связан с эпохой Возрождения и с такими, всем известными именами, как Данте Алигьере, Ф.Петрарка, Дж.Бокаччо и другими.
продолжение следует...

On line переводчик

Всем гостям моего блога предлагаю воспользоваться удобным и бесплатым итальянским онлайн переводчиком.
Если вам надо перевести пару слов или короткую фразу с русского на итальянский или наоборот, вы можете воспользоваться маленьким перводчиком на боковой панели блога.
Если же вы хотите перевести большой текст или нужны другие языки - воспользуйтесь полной версией онлайн словаря, где более 40 языков на отдельной страничке блога - /p/onlain-perevodchik.html

Самоучитель итальянского языка

Представляю новую отдельную рубрику для всех изучающих итальянский язык - Самоучитель итальянского языка для начинающих.
Сделать из блога полноценный итальянский самоучитель, конечно, не просто, но я стараюсь дать наиболее удобную и логичную последовательность интересных онлайн уроков, чтобы вы могли самостоятельно учить по ним итальянский язык.
Так же появится раздел - аудиосамоучитель, где как вы догадываетесь будут уроки с аудио приложениями, которые можно будет скачать или прослушать прямо на сайте.
Как выбратьсамоучитель итальянского языка ,где скачать, или как заниматься по нему онлайн, вы найдете информацию об этом в моих постах.
Кстати, если у кого-то будут идеи или предложения, как лучше организовать на нашем итальянском блоге такой самоучитель, то обязательно напишите мне.

Итальянский по скайпу

Секреты как можно выучить итальянский язык по скайпу бесплатно, всегда нужен ли носитель языка, как выбрать преподавателя, сколько стоит изучать итальянский через скайп, как не потратить зря ваше время и деньги - обо всём этом читайте в рубрике "итальянский язык по скайпу .
Заходите, читайте и делайте правильный выбор!

Итальянский разговорник

Бесплатно, Увлекательно, с носителем языка - рубрика для тех кто хочет выучить слова и фразы на определённые темы.
Присоединяйтесь, слушайте, читайте, учите - озвученный итальянский разговорник для туриста, шопинг, аэропорт, бытовые ситуации и многое другое
в разделе "

Последние годы большинство наших соотечественников ищут свою реализацию за рубежом, убегая от трудностей выживания в Болгарии. Многие из них устремляются и к близкой и "незнакомой" Италии. Для них и для любознательного читателя предлагаю это краткое заочное ознакомление (мои взгляды и оценки) от личного наблюдения в течение десятилетнего пребывания в этой по-настоящему модерной европейской стране.

Об Италии написано очень много. Историки, путешественники, журналисты, поэты, дипломаты, люди самых различных национальностей описывали свои взгляды на Италию и итальянцев.

Историки утверждают, что "чистой” итальянской нации не существует. Сюда, в Италию, в различные исторические времена переселились многие соседние народы: славяне, норманны, греки, албанцы, арабы и многие другие, а также и проболгары (в 5-7 вв.) во главе с младшим братом Аспаруха, Алцеком.

Под знаменами Джузеппе Гарибальди воевали за свободу Италии добровольцы из разных стран, в том числе и болгары, между которыми полковник Дунев, капитан Петко Воевода, капитан Капчев и, конечно же, Дмитрий Общий. Историки не упускают момента подчеркнуть, что именно Дмитрий Общий минировал знаменитый мост в Риме - Понте Мильвио, взорванный гарибальдийцами, чтобы воспрепятствовать прохождению папских войск.

Некоторые путешественники открыто выражают свое критическое отношение к итальянцам. Мишель де Монтень пишет в своих записках, что "главным занятием граждан Рима являются прогулки по улицам города”. Стендаль находит современных римлян недостойными наследниками славы Римской Империи. Феликс Мендельсон в "Письмах из Италии" пишет: "...итальянцы не верят в свою католическую религию, шутят над Папой и не знакомы со своим прошлым."

Журналисты публикуют газеты с "достоверной информацией" об исключительном изобретательстве итальянцев обходить законы. Адвокат из Милана как-то мне рассказал, что до обеда он работает в городской администрации по законодательству, а после обеда - в своем офисе учит клиентов, как обходить эти законы.

Публичной тайной является тот факт, что все в Италии осуществляется путем родственных и приятельских связей и взяток. Акция Магистратуры "Чистые руки” не могла остановить коррупцию, а, наоборот, только повлияла многократно на рост цен подкупов и взяток.

Созданная первоначально в Сицилии с патриотической целью - освобождение Италии. Позже, разбогатевшие мафиози мигрируют в США и, занимаясь бизнесом по открытию общественных прачечных, легализовали свои миллионы, вкладывали в банки и получали еще и проценты по вкладам .

Отсюда и произошло название "отмывание денег".

Организационная структура мафиозных кланов постоянно модернизируется. Сейчас в моде Неаполитанская "Каморра” и Ндрангета в Калабрии и, конечно же, старая знакомая " ”. Все эти всемирно известные криминальные группировки занимаются контрабандой наркотиков, рэкетом, спекуляцией недвижимости, контролем гостиниц, ресторанов и автомагистралей.

Один знакомый итальянец поделился, что в школьные годы на классных часах часто обсуждался вопрос, кто же управляет страной: правительство, профсоюзы или мафия.

Конечно же, данная информация не может быть основанием, чтобы называть Италию синонимом "мафия и организованная преступность”.

Криминальные группировки есть во всех странах мира. Только в Болгарии, по заявлению правительства, такая не существует.

Италия - страна тайн и странностей, что дает основание многим политологам называть ее "непредвиденностью - с семью лицами", и дружелюбной, и враждебной, и искренно чарующей, и отталкивающе коварной.

Независимо от всего, Италия занимает шестое место среди самых развитых стран мира. Она располагает мощной металлургической и химической промышленностью. Машиностроение здесь - мирового класса: производятся суперточные металлообрабатывающие станки, различные автомобили мировой известности, самолеты и оружие.

Основа итальянской индустрии: мелкие и средние предприятия с количеством рабочих до 50-ти человек, которые могут производить практически все - от одежды и обуви до военной техники и оружия. Считается, что производство оружия в Италии приносит больше дохода, чем от автостроения.

Италия также располагает современным развитым сельским хозяйством. Наряду с фермерством существуют и процветают мощные кооперативы времен Мусоллини. Ко всему этому, если еще учесть итальянскую предприимчивость, культурный уровень руководителей сельскохозяйственных предприятий, сотни тысяч трудолюбивых инженеров, специалистов с огромной фантазией технических решений и художественного дизайна изделий, то становится ясной основа экономики страны.

Не нужно забывать и о международном туризме Италии - вторым по важности экономическим двигателем, который всегда спасал страну в сложных внутренних и международных экономических кризисах. Ежегодно Италию посещают более 30 млн туристов.

Италия - не только родина поэтов и художников как Ал.Данте, Фр.Петрарка, Дж.Боккаччо, С.Рафаэль и Б.Микеланджело и Дж.Бруно, а также и знаменитых ученых-открывателей: Галилео Галилей - маятника, Гульельмо Маркони - радио, Энрико Ферми - атомную энергию, Папа Сильвестер ІІ - часовой баланс. Это и родина Никколо Макиавелли, Альдо Морро, Лукреция Борджиа, Катерины дей Медичи, Аль Капоне, мафии "Каморра” и "красных бригад”.

Италия - страна таинственности и злоупотребления огромными финансовыми средствами.

Ряд атентатов многие годы ждут своего раскрытия, задержание и аресты, жестоких наемный убийц генерала Далла Киеза и его супруги, ряд депутатов - ответственных служителей полиции и Корпуса карабинеров.

Для иностранцев интерес представляет и некоторые средневековые навыки и жесты, оставшиеся от древних римлян:

Если итальянец укажет на кого-то пальцем и при этом потрогает нос - это означает что „человек - обманщик и мошенник;”

Коснется мочки уха, атентат показывает, что человек рядом - голубой;

Большой палец вверх (по-американски "ОК”), не означает, что все хорошо, а, как у нас, жест среднего пальца;

Большой палец и мезинец вверх - означает "рогоносец”;

Указательным пальцем круговые движения по щеке - вкусная еда.

Итальянцы очень любят таинственность. Астрологи, маги и предсказатели - самая прибыльная гильдия в стране. По неофициальным данным на астрологов, сочинителей гороскопов, магов тратятся около 2-х миллиардов евро в год. Почти все итальянцы подозрительны и первое знакомство, особенно с иностранцами, принимают с известным волнением.

По официальным статистическим данным итальянка - одна из самых неудовлетворенных женщин в Европе. Итальянские мужчины не смеют приставать и нагло ухаживать в своей местности за девушками, но зато на чужбине ведут сябя как настоящие потомки Дон Жуана.

Какие они, итальянцы? Итальянцы — самая солнечная и дружелюбная нация из мне известных, а также, несомненно, одна из самых талантливых на нашей Планете.

Жизнерадостные, темпераментные, шумные, но при этом они умудряются быть не просто неторопливыми, а откровенно медлительными. Знаменитое итальянское «piano-piano» (тихо-тихо) — это неукоснительно соблюдаемый закон, но итальянцы все в жизни делать успевают!

Видимо, эта некая двойственность натуры вообще свойственна итальянской нации с древних времен. У всех других народов итальянцы, нравится это им или нет, в первую очередь ассоциируются с воинственной Римской империей. Вот уж где двойственность натуры проявилась во всей красе… Необыкновенная жестокость, высочайшее мастерство военного искусства и в то же время великолепные храмы и прекрасные статуи. Древнеримская цивилизация — самая жестокая и циничная культура из всех существовавших на Земле. Никто другой не возводил убийство человека в ранг клоунады и развлечений на арене цирка…

Оказавшись рядом с Римским Колизеем, ощутила настоящий ужас от того, что там когда-то творилось. Искренне обрадовалась, что вход вовнутрь не предусмотрен моей экскурсией…

Вообще, именно я обязана открытием в себе качества чувствовать некую тонкую энергетику. Я стала чувствовать как горячо-холодно, или темно-светло, когда я попадаю в какое-то место или общаюсь с людьми. В Колизее не просто темно, там черно… Такую же черноту и ужас я почувствовала в комнате пыток в . Но светлых моментов в Италии намного больше, чем темных.

Сегодняшние потомки Древних римлян никого не пытают и не сжигают, но нашли другие способы заставить страдать людей. От обжорства… Итальянцы кормят макаронами, пиццей и знаменитым итальянским мороженым и выпечкой так, что про диету забываешь напрочь.

Все перечисленное распространилось на всю Планету. Нет сегодня ни одного города в мире, где не делают неаполитанскую пиццу и не продают макароны и итальянское мороженое. Кажется ни одна национальная кухня не проникла столь глубоко в культуры других народов. Кто не знает колбасу Мортаделлу, сыр Пармезан или вино Кьянти?

При полном спокойствии, неторопливо, итальянцы вышвыривают с балконов старые телевизоры и холодильники в новогоднюю ночь, под этим же балконом поют серенады, на него же лезут к любимой женщине.

Итальянцы славятся как законодатели в мире моды, но при этом сами одеваются весьма просто. Они поют гимны на скачках и оперные арии, танцуют , производят автомобили «Феррари», великолепную кухонную мебель и бытовую технику. И все эти таланты проявляются в ритме piano-piano.

Особо хочу отметить, что отношение к пожилым людям в Италии очень уважительное. Глядя на итальянских стариков, поражаешься их позитивному настрою. А ведь позитив этот у них от отношения к ним близких и общества в целом. Тут Италия может стать примером для многих стран. Запомнилась шутка конферансье на концерте в небольшом городке : «У меня сегодня в зале сплошные VIP-персоны!» И расшифровал VIP как Vecchio In Pensione (старик на пенсии). В этой шутке — 100% истина!

Пожилых людей встречаешь постоянно прогуливающимися на улицах, сидящими с друзьями в кафе. В регионе Эмилия-Романья очень популярны (лото), на которые вечерами собираются сотни людей, большинство немолодые. Некоторых привозят на томболу в инвалидных колясках.

Об итальянцах можно сказать, что это одна из самых симпатичных наций в мире. Мне не встретились в Италии точеные красавцы и красавицы, но все лица были с очень приятными чертами и каким-то особым доброжелательным выражением. Необыкновенно симпатичны итальянские дети с огромными темными глазами. В северной части Италии немало людей со светлыми волосами и глазами, кстати. И вообще, Италия и итальянцы очень сильно отличаются в зависимости от региона проживания. Итальянцев на Свете много — население Италии составляет около 65 миллионов человек. В каждом регионе существуют свои традиции и разговорные диалекты, своя кухня и свои вина.

Катрин Денев когда-то сказала, что у итальянца в голове из двух мыслей одна всегда о спагетти. Вторая, похоже, о футболе, если итальянец не голоден. Ну, а все остальные — piano-piano, даже если мысли очень важные.

Если по телевизору показывают футбольный матч с участием сборной Италии, то мужская половина населения забывает напрочь про любовные серенады.

Еще одна страсть итальянцев, на которую я обращала внимание во всех без исключения городах, где побывала, — мотоциклы. Этим видом транспорта пользуются все, независимо от пола и возраста. Ездят на мотоциклах достаточно аккуратно, как положено, piano-piano.

Много всегда вопросов и споров об итальянских мужчинах. Бытует мнение, что они маменькины сынки до пенсии. Я бы сказала, что в Италии крепкие семейный связи, которые, увы, редки в нашем сегодняшнем мире. Что плохого в том, что по традиции выросшие сыновья с женами и детьми в воскресенье обедают у матери? Это совершенно не означает, что всю неделю она непрерывно звонит сыну и дает советы и рекомендации, как ему жить. Кажется, такая тактичность и является секретом итальянских матерей, почему сыновья и их жены с радостью ездят в гости к мамме. Она еще и собой наготовленной домашней тальятеллы даст, мало кто из молодых итальянок владеет секретами старинных рецептов. Если спросить итальянца, кто лучше всех готовит, ответ будет всегда один: «La mia mamma (Моя мама)!» И это чистая правда!

Итальянцы умеют искренне радоваться мелочам, как дети, будь то мороженое или концерт в летнем театре. И вообще, они именно умеют радоваться жизни, делая это в первую очередь в кругу своих друзей и близких, при этом очень доброжелательно относятся к окружающим их незнакомым людям.

В Италии говорят, что итальянцы рождаются уставшими, и живут, чтобы отдыхать. В этой шутке — немалая доля правды. Отдыхать они умеют. Но после работы!


Анна Черткова – наша соотечественница, живущая в Милане, жена и мать итальянцев, успешный журналист и популярный сетевой блогер. В книге об Италии «Анти-замуж, или Как найти мужа своей мечты» Анна раскрывает все нюансы итальянской жизни: от каждодневных привычек до секретов обольщения мужчин. Мы публикуем отрывок из «Интимной» главы, посвященный итальянским ловеласам.

«А как же все-таки распознать плейбоя?» - спросите вы. «Дельный вопрос», - отвечу вам я. Обратимся за разъяснениями к мужским форумам: там мастера этого дела делятся с неопыт- ными новичками советами по соблазнению девушек. Так сказать, ноухау из первых рук!

Согласно исследованиям более привлекательные люди, как мужчины, так и женщины, скорее связывают себя узами официального брака, прожив некоторое время в гражданском, в то время как менее привлекательные более склонны оставаться в «открытых» отношениях. Говорят, женщины, которые следят за собой, не всегда созданы для брака, а вот из мужчин с сильным характером получаются прекрасные мужья.

Бывалые учат неофитов правилам техники rimorchio, буквально «буксирования», то есть грамотного «склеивания» девушек. Итак, обращайте в мужчинах внимание на следующие качества:

1. Уверенность в собственной неотразимости: помните выше сравнение ловеласов с павлинами? Так вот, особенно часто «павлины» с масляными глазками и покровительственными манерами встречаются среди официантов в наводненных туристами курортных городках.

2. Манеры опытного дамского угодника: и дверь в машину откроет, и стул в ресторане отодвинет, и пальто на плечи накинет, и даже букет преподнесет (при том, что в Италии не принято дарить девушкам цветы). Все-то он предусмотрел - насторожитесь! Ведь вообще эмансипированные итальянки давно уже попросту отучили своих мужчин галантно за собой ухаживать. На поданную руку при выходе из трамвая иная итальянка может и отбрить: «Что это ты делаешь? Я не инвалидка!». Поэтому, увы, рьяно ухаживающий итальянец немного настораживает.

3. Сладость речей и мед во взгляде без намека на секс. Помните расхожее мнение о том, что женщины любят ушами? Так вот, это и есть суть итальянской тактики соблазнения - заболтать до... постели. Главное правило мачо, судя по форумам, это переложить ответственность за первый шаг на женщину - вроде он никого и не соблазнял вовсе... Опытным итальянским ловеласам достоверно известно, что у женщин та самая точка G на самом-то деле запрятана в ушах: потому итальянцы и охмуряют девиц сладкими речами, так как знают, что ниже искать бесполезно.

Причем разговаривают итальянские мужчины не только до секса - в целях соблазнения понравившегося объекта, но и, собственно, во время процесса и уже после. Итальянцы, несмотря на всю склонность к самолюбованию, внимательные и чуткие любовники. «Тебе так нравится?», «А сейчас?», «Ты меня чувствуешь?», «А давай попробуем вот так!», «Что ты ощущаешь?», «Ты такая красивая!», «Мне это нравится!» - это лишь немногие из вопросов и восклицаний, которые вам наверняка адресует ваш итальянский любовник. Во время секса итальянцы смеются, шутят, расспрашивают партнера об ощущениях и рассказывают, что чувствуют сами. Неподготовленные «пользовательницы» могут ненароком подумать, что они в цирке или на допросе - так досконально допытывается итальянец у женщины, насколько он ей понравился в постели. А некоторые особо неуемные могут и попросить оценить их способности.

Сексуальная привлекательность на 50% состоит из того, что в тебе заложено, и на 50% в том, что в тебе находят другие. Софи Лорен

Моя подруга Марина, русская итальянка из Милана, как-то, смеясь, рассказала мне, как ее нынешний супруг, тогда еще ходивший в женихах, после первого, закончившегося в постели свидания попросил ее... поставить ему оценку. Марина, простая душа, и не знала, что в Италии в ходу десятибалльная система, и не на шутку обидела своего воздыхателя вполне заслуженной пятеркой. К счастью, Марина почувствовала, как неожиданно (и недобро) напрягся ее мачо, услышав «пять». В итоге они от души посмеялись, когда уже разъяснили недоразумение.

А у еще одной моей подруги Катерины ее итальянский супруг много раз интересовался количеством своих предшественников, допущенных до тела супруги. Катерина - девушка компанейская и до замужества погуляла неплохо. Зная о чувствительности и сентиментальности итальянских мужчин, Катерина решилась на «белую» ложь ради благого дела и, чтобы не травмировать хрупкую психику итальянца, изрядно скостила количество своих бывших любовников. Но ее муж только досадно присвистнул, мол, ничего ты себе погуляла-то!

Впрочем, поговорить о соблазнении и сексе любят не только местные мужчины, но и женщины. Да и разговоры о «самом сокровенном», даже с посторонними, на Апеннинах вовсе никого не скандализируют. Вот, к примеру, приходит как-то моя коллега Кьяра в офис, здороваемся, и потом она совершенно обыденным тоном меня огорошивает:

- А я вчера вечером соблазнила собственного мужа. Он еще не хотел, отговаривался, то жарко ему, то устал он, то переговоры у него сложные были. А мне та-а-а-а-ак хотелось! Вот я его практически и изнасиловала!

М-м-м-м, хорошо хоть не стала подробностями делиться, что, как и в какой позе.

И раз уж мы заговорили о сексе, то давайте, что ли, расскажу я вам про самые популярные позы у итальянских мужчин. Специально ведь опрашивала своих эмансипированных, наподобие Кьяры, подруг, чтобы вам рассказать. Итальянцы не стесняются обсуждать со своими партнерами все аспекты секса - и любимые позы, и желанные ласки, и сокровенные фантазии. Может быть, и более сдержанным в этом плане русским, англичанам или немцам стоит все же последовать примеру итальянцев и снять табу с термина «секс»? В конце концов, откровенное общение в паре на эту не менее откровенную тему этой самой паре идет только на благо!

Однако вернемся к любимым итальянцами сексуальным позам. Каким бы странным вам это ни показалось, но жители Апеннин фантазией особо не отличились. Итак, лидирует в нашем импровизированном хит-параде «миссионерская» поза. Еще бы, итальянским мачо нравится доминировать и контролировать весь процесс. Сразу за «миссионерами» следует «doggy style», когда оба партнера в равной мере наслаждаются процессом, но задает и тон, и темп все-таки мужчина. Самая волнующая - это, конечно, позиция «69». Эта поза так возбуждает итальянских мужчин, что они и в повседневной жизни за самыми обыденными, не имеющими никакого отношения к сексу занятиями не могут относиться к номеру «69» спокойно. Сколько раз я слышала, как вполне солидные с виду синьоры ржали, как кони, и травили скабрезные анекдоты за столом переговоров, стоило только где-нибудь в отчетах выплыть «злосчастному» числу!

Да, признаться, я и сама без улыбки на этот номер не реагирую - а все дело во Франческе, кузине моего мужа, которая как- то в Рождество, когда, объевшись за праздничным столом, мы играли в игру tombola, некое подобие лото, как раз выпало это число, и Франчи победно завопила: «69! Capito? Понятно?» Мой свекор принял отсутствующий вид, свекровь всполошилась, родители Франчески залились краской от смущения, а вот вся молодежь зашлась от хохота.

Когда-то давно в Италии существовала профессия могильщиков, becchino, чье мастерство передавалось из поколения в поколение, все больше от отца к сыну, но иногда встречались и могильщицы прекрасного пола. Так вот, некогда могильщикам вменялось в обязанность проверять, мертв ли покойник. А проверяли они просто: кусая (!) за большой палец ноги. И вот однажды одной могильщице попался покойничек с ампутированными ногами. Так и появились pompefunebre. Pompefunebre - по-итальянски «похоронное бюро» - очень созвучно с pompino, что означает «оральный секс».

Но это мы отвлеклись. Завершает наш хит-парад любимых итальянцами сексуальных позиций поза «ложки». Итальянский мачо и здесь чувствует себя на высоте - ведь положение женщины на боку спиной к партнеру позволяет ему ее обхватить и словно защитить в своих мощных объятиях. Итальянское эго от этого просто в восторге!

В Италии есть поговорка «Parlare del sesso degli angeli», «обсуждать пол ангелов», то есть говорить о пустяках, ни о чем. В итальянском языке слово sesso обозначает и «секс», и «пол».

А только вот по праву ли носят итальянцы - по крайней мере в коллективном сознании - титул самых опытных любовников? Уж простите, но здесь я вынуждена вас огорчить: если раньше итальянцы считались гигантами в постели, то сейчас по данным опроса Daily Telegraph на первом месте среди героев-любовников оказались испанцы, их ближайшие соседи по Европе, а на втором - их дальние родственники бразильцы! Кузены-французы заняли четвертое место, а пятое досталось ирландцам. Я вот спрашиваю себя: неужто кризис не пощадил даже репутацию итальянцев как самых-самых плейбоев?!

Это же просто удар для потомков Казановы! В оправдание итальянцев можно отметить, что за ними по-прежнему закреплен титул самых искусных в поцелуях! Это подтверждают результаты опроса, организованного сайтом интернет-знакомств. Французы, шведы(!) и испанцы - все позади!

Не прочь проверить сухие статистические результаты на практике? Собираетесь в отпуск в Италию? Куда лежит ваш путь? На юг, на пляжи Калабрии или Апулии? В модный Милан? В вечный Рим? Или в сказочную Венецию? Позвольте мне тогда подсказать, чего ожидать от героя вашего романа, - ведь на Апеннинах везде любят по-разному!

Начнем со столицы. Римлянин - это актер, искренний, порывистый, увлекающийся. Идеальный любовник тогда, когда мужчина перестает быть джентльменом и становится самцом. Неаполитанец - прирожденный ухажер, поэт и певец женской красоты, искренний и непосредственный. Статистические данные могу подтвердить и я лично, припомнив случай, когда в волшебном Неаполе меня буквально похитил у жениха местный таксист и повез показывать красоты своего родного города, заверяя в любви с первого взгляда, обещая преданную свекровь и полный дом слюнявых ребятишек, непременно с моими кошачьими - и как ему удалось разглядеть в зеркало заднего вида! - глазами... Такое возможно только в Неаполе! Жители развеселой Эмилии-Романьи покорят задорным нравом и оптимизмом, прекрасно уживающимся с обстоятельностью во всем, включая секс.

Остается вопрос: «Как же с такой репутацией и богатым опытом итальянцы умудряются остепениться и стать любящими мужьями и примерными отцами семейств?». Ответ на него вы найдете в книге Анны Чертковой «Анти-замуж, или Как найти мужа своей мечты». И еще, наконец, узнаете почему все больше итальянских мужчин предпочитает заграничных невест из стран Восточной Европы, Центральной и Южной Америки и Востока.


Говорят, что по темпераменту итальянцы ближе всего к нам. Они также импульсивны, эмоциональны и не практичны. С другой стороны, существует ряд категорических различий, которые нашему менталитету непонятны. Эти сто фактов про итальянцев должны хоть чуток пролить свет на этот замечательный народ.

1. Для итальянских мужчин считается в норме вещей жить с мамой до сорока лет.

2. В конце лета, как правило, в августе вся Италия дружно уходит в отпуск. Закрываются даже крупные предприятия.

3. Они не орут и не ругаются - они так разговаривают.

4. Натале - это Рождество. А Дед Мороз соответственно Баббо Натале.

6. Итальянцы очень любят играть в лотереи и всякие тотализаторы. Разобраться в них немыслимо. Но они умеют.

7. Интернет в Италии - только по предъявлению паспорта и оставлением его копии в интернет-клубе. И телефонные SIM-карточки. Да, и билеты на футбол тоже.

8. Мясо, рыбу, колбасу и овощи высокого качества принято покупать в маленьких лавочках у знакомых людей.

9. Биде - обязательный аксессуар любого (не общественного) туалета. Даже в самом задрипанном отеле будет биде. Причем, итальянцы уверены, что мы не знаем что это такое.

10. Во многих регионах пятница - мужской день. В ресторанах строго компании парней. Девочкам ходить по барам в этот день неприлично.

11. Буква «С» на водопроводном кране будет обозначать горячую воду (Calda).

12. Скоростные шоссе Autostrada почти всегда платные. Скорость ограничена 130 км/ч. Но многим пофиг. Полиция с радаром встречается очень редко.

13. Большинство итальянских дизайнеров разбогатело на продажах в России.

14. Чем южнее регион - тем дружелюбнее люди.

16. Многие итальянцы имеют дачу на море.

17. Все итальянские слова заканчиваются на гласную.

18. Кухня каждого региона существенно отличается.

19. Spaghetti alla Bolognese - название для туристов. Местные называют это блюдо Spaghetti con ragu, не принимая попытку Болоньи присвоить это блюдо.

20. В Италии одна из самых высоких продолжительностей жизни в мире.

21. Итальянцы и испанцы понимают друг друга из-за схожести языков.

22. В регионе Aosta не говорят по итальянски и плохо его понимают. Основной язык там немецкий.

23. Тот язык, который считается официальным в Италии, на самом деле - флорентийский диалект. Всеобщим он стал после написания Данте «Божественной комедии».

24. В Италии 54 полицейских организации. Все они имеют право ношения оружия. Даже регулировщики.

25. Италия и Польша две самых религиозных страны в Европе.

26. При заполнении ежегодной налоговой декларации необходимо сделать пожертвования католической церкви.

27. Табачная лавка выполняет многие функции - там можно пополнить телефон, купить талон на парковку и даже уплатить некоторые налоги.

28. Самая жадная и социально безответственная мафия (Camorra) в Калабрии - единственную в регионе автостраду Салерно - Реджо строят уже более 40 лет. Все это время деньги разворовываются.

29. В Италии присутствуют практически все климатические зоны, кроме экстремальных.

30. Основной прием пищи вечером в виде плотного семейного ужина.

31. Итальянцы практически не пьют соки, вы их не найдете во многих ресторанах.

32. Крепкие напитки итальянцы практически не употребляют.

33. Основные напитки - вода или вино. Иногда пиво.

34. 60% культурного мирового наследия находится в Италии.

35. Флоренция - город в Тоскане с самой большой пешеходной зоной в мире.

36. Оливковое масло надо покупать у крестьян в деревне. Покупать его в супермаркете считается дурным тоном в большинстве регионов. В меньшей степени это касается вина.

37. Итальянцы активно используют десятки жестов при разговоре. А вообще их сотни. Родились как помощь при общении из-за существенного отличия языков в стране.

38. Женщинам жестикулировать считается неприлично.

39. Самый оскорбительный жест - «коза» из указательного пальца и мизинца вверх - означает, что ты рогоносец. Этот же жест пальцами вниз отгоняет порчу.

40. На свадьбу присылают одно или два приглашения. По первому ты имеешь право прийти на официальную церемонию в церковь, по второму - на веселую попойку и праздник после.

41. На Рождество принято дарить друг-другу красные трусы. Да, и чтобы было счастье, в них надо спать в рождественскую ночь.

42. Большинство итальянцев никогда не путешествовали южнее Рима.

43. В некоторых регионах, если рядом оказалось трое курящих - самый молодой должен потушить сигарету - плохая примета.

44. При разговоре, для убедительности, неплохо взять собеседника за локоть.

45. 80% территории Италии занимают горы.

46. Италия - мононациональная страна. 95% населения - итальянцы.

47. Ещё полвека назад итальянский язык употреблялся только в литературе. Все регионы говорили на своих языках. Распространился язык благодаря телевидению.

48. До сих пор 20% населения не понимают официальный итальянский.

49. Настоящую итальянскую пиццу выпекают в печи на дровах.

50. Евросоюз пытается запретить производство некоторых сыров, пиццы на дровах, некоторых видов ветчины в Италии как несоответствующие представлениям о гигиене и стандартах (на пиццу падает пепел, сыр зарывают в землю).

51. 98% итальянцев - католики.

52. Паста - это не только макаронные изделия, но и что угодно из муки.

53. Самый популярный спорт в Италии - футбол. Далее идут мотокросс и велоспорт.

54. Итальянская сборная по футболу squadra azzurra - переводится как голубая команда. А самих игроков называют azzurri - голубые.

55. Первое в мире гетто для евреев устроили итальянцы в Венеции ещё в 16-ом веке.

56. «Итальянская забастовка» не миф - часто это средство развлечения на работе.

57. Итальянцы посмеиваются над туристами, которые посещают кафе на центральных площадях и платят огромные деньги за некачественную еду.

58. Самые лучшие рестораны часто не имеют вывесок. Попасть туда можно только по рекомендации.

59. При покупке надо обязательно брать чек. Вас могут задержать финансовые полицейские с пакетом из магазина или пирожком в руке с вопросом где вы это купили и влепить крупный штраф при отсутствии чека.

60. Ранее Lamborghini была известна как компания, выпускающая тракторы. И с какого перепугу они стали делать люксовые машины? :)

62. Некоторые законы не обязательны к исполнению. Так в Италии существуют сотни тысяч (!) нелегальных строений. В том числе в прибрежной зоне.

63. Внутри Италии существует ещё 2 государства: Сан-Марино и Ватикан.

64. Итальянцы одеваются очень даже «так себе» и даже небрежно, любят черные цвета. Исключения - Милан, Рим, несколько курортных мест.

65. В Италии запрещено ночью находиться на пляже. Штраф - около 1000 евро.

66. Кстати, запрещено уносить домой морскую воду.

67. Итальянцы не пунктуальны. Время для них ничто. Лучше приходите позже, чтобы не ждать.

68. Расписание поездов, автобусов и самолетов тоже довольно условное. Время, платформы и гейты на информационных табло - примерные.

69. Сумку на одном плече носят только туристы. Местные всегда одевают через голову. Могут вырвать мотоциклисты.

70. Итальянцы никак не наследники Римской империи, хотя и живут на той же территории.

71. При поступлении в государственные университеты Италии не надо сдавать экзамены. Берут всех.

72. В Итальянских ВУЗах нет кампусов и общаг - все снимают жилье согласно своим возможностям.

73. Экзамены в Италии во многих ВУЗах сдают кто когда хочет, по мере готовности - сессий нет.

74. Официальная процедура развода супругов в Италии длится около трех лет. Даже после этого суд может обязать мужчину содержать бывшую жену, если у неё недостаточно средств.

75. Одеваться в не туристической местности надо скромно. Короткие юбки у девушек и шорты у мужчин не приветствуются.

76. Работать итальянцы не любят. Но очень обижаются когда им об этом говоришь.

77. Форму итальянским полицейским шьет Prada.

78. Уважаемого человека могут называть добавляя к фамилии приставку «Доктор». Это не значит, что он имеет отношение к медицине или учёной степени.

79. Чем южнее - тем чаще мужчины искренне целуются при встрече и расставании. Это нормально - но мне было тяжеловато привыкнуть когда небритая харя лезет к тебе с вытянутыми губами.

80. Детей итальянцы не просто любят, а позволяют им делать все что угодно. Если чей-то малыш вывернет на вас томатный соус - вы должны улыбнуться и сообщить как это мило.

81. Итальянцы - поклонники музыки и театров. Обычно они покупают годовые абонементы на посещение. В некоторые театры не по абонементам билетов нет или очень плохие места.

82. Некоторые организации могут состоять только из членов одной семьи или одного клана.

83. В Италии запрещено рисовать мелками на асфальте.

84. У каждой деревни или города есть свой покровитель - святой.

85. Число 17 в Италии несчастливое. А 13 - вполне даже милое.

86. Букв K, Y, W, X, J в итальянском алфавите отсутствуют. Мне без «к» по началу было очень неуютно.

87. Итальянцы с настороженностью относятся к голубоглазым людям. Считается, что они могут сглазить.

88. В Италии (как впрочем и в США) нельзя открывать зонтик в помещении - приносит неудачу.

89. Кстати, разлить вино на стол - к счастью.

90. Одежду в Италии лучше покупать в больших моллах за городом.

91. В Италии 20 регионов. Все они очень разные. Если ты был в одном или двух - ты в Италии не был.

92. В каждом регионе свой диалект. Жители соседних регионов могут не понимать друг друга.

93. Регионы разбиты на коммуны. Жители коммун могут иметь также свои диалекты и не понимать соседей.

94. Около 80% бизнесов Сицилии, Калабрии и Копании платят дань мафии.

95. В Италии нет детских домов.

96. В Италии нет бездомных животных.

97. Мужчины в семьях страшно боятся своих жен.

98. В правилах вождения в Италии записано, что при обгоне можно предупредить дальним светом. В других европейских странах вас могут оштрафовать за это.

99. Если просить в баре кофе на английском, он может стоить в 2 раза дороже.

100. Для местных цены в барах и кафе могут быть ниже, чем для туристов.