Лотерея грин-карт в этом году таки состоится. Фото: houstonnewsandevents.com

Лотерея-2019: Как участвовать в розыгрыше грин-карт и заполнять анкету

Совсем скоро можно будет подавать заявки на лотерею-2019. В этом году выберут 50 000 счастливчиков, которые смогут попасть в США и получить грин-карту. Вот самая важная информация о том, как, где, когда и что заполнять.

Как играть в лотерею?

Нужно заполнить заявку на сайте https://www.dvlottery.state.gov . Скопируйте этот адрес в ваш браузер напрямую, не ищите через поисковик. Google и Яндекс выдадут много похожих сайтов, на которых написано, что они «официальные», но на самом деле - мошенники.

Не пытайтесь подать заявку во второй раз, чтобы увеличить шансы на выигрыш. Система дисквалифицирует вас, если увидит две формы.

Также Госдепартамент предупреждает, что нужно использовать обновленные версии браузеров. Со старыми могут возникнуть проблемы при заполении.

Когда заполнять заявку?

Обычно заявки заполняются приблизительно с 3 октября по 7 ноября. Но в этом году произошел технический сбой, из-за которого анкеты принимают с 18 октября 2017 года по 22 ноября 2017 года.

Все заявки, отправленные до 18 октября, аннулируются, а их заполнителям придется еще раз подать свою анкету. В этом случае вас не дисквалифицируют за повторную подачу.

В Госдепартаменте советуют не ждать до последней недели, так как из-за большого спроса могут возникнуть проблемы с сайтом.

Моя страна участвует в лотерее?

Все страны с большой долей русскоговорящего населения могут участвовать в лотерее в этом году. Полный список можно посмотреть в официальной инструкции (на английском). Также есть официальная инструкция на русском, но пока за прошлый год, .

Могу ли конкретно я участвовать в лотерее?

Главных требований для участия всего два:

1. Ваша страна есть в списке участников

2. У вас есть оконченное школьное образование или двухлетний опыт работы за последние пять лет в некоторых профессиях (профессии для тех, кто не закончил школу, будут проверять по этой базе).

Возрастных ограничений здесь нет, но учитывая требования по образованию или работе, несовершеннолетние вряд ли пройдут.

Какую информацию нужно указывать в заявке?

При заполнении заявки вам понадобится такая информация:

1. Имя (В заявке есть форма «Middle name». Поскольку среднее имя не часто встречается в русскоговорящих странах, поставьте отметку возле строчки «No middle name»)

3. Дата рождения

4. Город, в котором вы родились

5. Страна, в которой вы родились

6. Страна, от которой вы подаетесь на лотерею. (Обычно это ваша страна рождения. Это не связано с вашим местом жительства на данный момент или с вашей национальностью)

7. Фотография. Это должно быть фото, снятое за последние шесть месяцев. Также нужно будет добавить фото супруга и всех ваших детей (если они не являются гражданами или постоянными жителями США). Если вы уже не первый год участвуете в лотерее, не отправляйте ту же фотографию, иначе вашу анкету заблокируют.

8. Почтовый адрес

9. Страна, в которой вы живете сейчас

10. Номер телефона (не обязательно)

11. Электронная почта. Она должна быть настоящей, и лучше помнить от нее пароль, ведь именно на почту вам придет вся необходимая информация.

12. Самая высокая образовательная степень на данный момент (только начальное образование, школа (без аттестата), школа (с аттестатом), профтехучилище, некоторые курсы на бакалавриате, бакалавр, некоторые курсы на магистратуре, магистр, некоторые курсы на аспирантуре или аспирант)

13. Семейное положение. Вы обязательно должны указать супруга, даже если вы не живете вместе или не хотите, чтобы он/она иммигрировали вместе с вами. Если вы собираетесь развестить к моменту розыгрыша грин-карт, все равно указывайте законных мужей и жен.

14. Дети. Указывайте даже тех детей, которых вы усыновили. Не забудьте также неженатых/незамужних детей ваших супругов, которым еще нет 21 лет. Даже если вы уже развелись с родителем этого ребенка, все равно вы обязаны его или ее добавить, иначе возможна дисквалификация.

Мое фото не проходит, что делать?

Или переснять, или поменять ваш портрет в фоторедакторе (например, Photoshop, однако есть и много бесплатных редакторов онлайн, например этот). Требование к фото есть в инструкции на русском языке . Помните, что очки нужно снять. Вы можете сделать минимальную обработку (например, обрезать) изображения с помощью редактора на сайте Государственного департамента . Работайте над фото, пока его не пропустит система оценки качества изображения на сайте лотереи. Пример подходящего фото:

Могу ли я сохранить анкету и закончить заполнять ее потом?

Нет, анкету нужно заполнить за один раз. Если вы не успели закончить ее за 60 минут, система сотрет всю введенную информацию. Но в таком случае вы сможете заполнить анкету снова, и она не будет считаться дубликатом.

Я нахожусь в США. Могу ли я подавать заявку?

Да, вы можете подавать заявку из любой страны.

Я подал на убежище и нахожусь в США. Могу ли я играть в лотерею грин-карт?

Могу ли я и мой супруг/моя супруга подавать отдельные заявки?

Да, каждый супруг может подавать одну заявку, если отвечает требованиям. Если одного из супругов
выбрали, другой тоже имеет право на грин-карту.

Я не знаю английского языка, как мне заполнить анкету?

Можете воспользоваться онлайн-переводчиком, например, этим . А лучше попросите родственников или друзей, у которых с английским все в порядке, помочь вам с заполнением анкеты.

Ни в коем случае не пользуйтесь услугами посредников! Обычно это мошенники, которые будут требовать от вас тысячи долларов, если вы выиграете. А если нет, будут много лет выманивать из вас деньги.

Как я пойму, что мою заявку получили?

Вам дадут номер подтверждения (Confirmation Number). Сохраните его.

Когда станет известно, кто выиграл?

Результаты розыгрыша можно проверить только самостоятельно на том же официальном сайте с 15 мая 2018, введя свой номер подтверждения, фамилию и год рождения. Американские службы не будут отсылать никаких писем или имейлов. Единственный способ проверить, выиграли вы грин-карту или нет - это ввести ваши данные на официальном сайте.

На многие вопросы по лотерее уже ответили иммиграционные юристы в рубрике .

Важно! На этапе заполнения анкеты вам не нужно платить ни копейки. Если с вас требуют деньги, скорее всего, вы находитесь на мошенническом сайте. Отправьте на них жалобу в эти службы: агентство по защите потребителей , ФБР и Департамент юстиции .

Если вы все еще не нашли ответ на ваши вопросы, прочитайте официальную инструкцию Госдепартамента и задайте вопрос в

В 2019 году Госдепартамент США вновь организует розыгрыш «Зеленых карт». Это шанс получить иммиграционную визу и выехать в Соединенные Штаты на постоянное проживание. Победителям розыгрыша вручают Грин карты – пластиковые удостоверения личности, подтверждающие ПМЖ в североамериканской державе. Разберемся во всех нюансах участия в визовой лотерее: как заполнить Грин карту в 2019 году, что делать после победы в розыгрыше, какие документы готовить и т.д.

Официально лотерея иммиграционных виз называется Diversity Visa Lottery. Подать заявку на участие могут все желающие, соответствующие ряду простых, но строгих критериев. 2019 год не привнес изменений в процедуру проведения розыгрыша. Основное требование к желающим оформить и получить Грин карту: заполнить анкету, правдиво ответив на все вопросы. В случае победы заявители собирают пакет документов, а также проходят медкомиссию в аккредитованном медцентре и собеседование в американском посольстве.

Прежде чем выяснить, как Грин карту заполнить (то есть, правильно подать анкету и выполнить последующие действия), стоит узнать о нюансах DV Lottery.

• Америка – единственная в мире страна, организующая подобные лотереи.
• Первый визовый розыгрыш провели в 1994 году.
• Участие в лотерее абсолютно бесплатное и не требует глубоких знаний английского языка.
• Испытывать фортуну можно неограниченное количество лет подряд. Но в течение одного регистрационного периода разрешается играть только один раз.
• Параллельно с игрой в лотерею разрешается подавать документы на прочие визы в США (включая иммиграционные). В случае поражения никаких препятствий для последующих запросов любых американских виз не будет.
• Ежегодно в рамках DV Lottery иммиграционные визы в США получают 50 тысяч иностранцев.
• Визы распределяются по всем географическим регионам (всего таких регионов шесть). Самые высокие шансы имеют граждане территорий с небольшим удельным весом жителей, эмигрирующих в Новый Свет.
• После успешного прохождения собеседования победители DV-лотереи выезжают в Соединенные Штаты, где получают статус постоянного жителя. Данный статус подкрепляется выдачей идентификационной карты (в просторечии она называется Гринкарта).

Кто вправе участвовать в розыгрыше

Подавать заявки на участие в лотерее имеют право лица, подходящие по следующим критериям:

• Проживание в стране из списка государств, допущенных к участию в DV Lottery. Обойти это требование допускается, если:
• Жена/муж кандидата родились в стране, допущенной к розыгрышу в текущем году.
• Один из родителей претендента родился в государстве, допущенном к лотерее.
• Соответствующее образование либо опыт работы:
  • Или образование не ниже среднего, подтвержденное документально. Понадобится аттестат минимум о среднем школьном образовании или иной аналогичный документ.
  • Или трудовой стаж минимум 2 года за минувшую пятилетку. Необходим опыт работы по определенным профессиям. Перечень подходящих специальностей находится в базе Минтруда США (следует зайти на сайт ведомства).
  • Исходя из требований образования и трудового стажа, большинство заявителей моложе 18 лет дисквалифицируют.

Подарок: 2100 рублей на жилье!

Регистрация в Лотерее Грин Карт начинается с 1-3 октября каждого года и длится 1 месяц.

Визы и лотерея грин-кард

ВИЗА АРТИСТА P1/P2
ТУРИСТИЧЕСКАЯ/ГОСТЕВАЯ ВИЗА B1/B2
СТУДЕНЧЕСКАЯ ВИЗА F-1/M-1/J-1
БИЗНЕС ВИЗА B1
РАБОЧАЯ(ВРЕМЕННАЯ) ВИЗА Н-1В/H-1B/H4/E1
«БРАЧНАЯ» ВИЗА: K1/К2/К3

ИММИГРАЦИОННАЯ ВИЗА (Green card)

При всемозможных визах: немиграционных/миграционных и их разновидностей, речь в данной статье всё таки пойдёт о грин карт и её розыгрыше в официальной лотерее. Зелёная карта предоставляет вам право на постоянное проживание и работу в США, делая практически гражданином, за исключением наверное только права голосовать на выборах. И если вы человек везучий, то просто можете выиграть грин кард в лотерею проводимую имиграционным департаментом США и уехать в Америку забрав с собой свою семью. Через пять лет проживания вы можете получить гражданство.

Как и где заполнить электронную анкету для участия в лотерее грин кард

Существует единственный сайт для подачи заявки на участие в розыгрыше, сайт гос департамента США:
— Оф. страница(главная) начала подачи заявки.
В настоящее время лотерея проводится в электронном виде, и вам предстоит заполнить онлайн анкету. Рекомендуем сделать это самостоятельно. Хотя в правилах и допускается участие сторонних лиц, вы можете просто нарваться на мошенников, которые попросят с вас деньги за регистрационный номер в случае выигрыша. Если же вам кто то помогает, то лично присутвуйте в момент заполнения анкеты, распечатайте код и сохраните его другим способом. Вообще лучше начать подачу заявки с подключения принтера к компьютеру и пробной печати любой страницы. Обновления браузера до последней версии. Браузер должен надёжно работать, а не ступить в ответственный момент. Повторная подача заявки в случае какого нибудь сбоя дисквалифицирует вас. Выберите время надёжного подключения к интернету и пытайте удачу.

Роя сам информацию и подсказки по этому моменту увидел что сломано копий на этом поприще не мало. Кто то в своих пояснениях специально закладывает косяки, видимо надеясь статистически увеличить свои шансы. Вроде бы всё просто, а вопросов тьма… Расскажу всё как есть по честному, как делал сам. Но статья не претендует на звание «правильной инструкции».

Требования к участникам

Требование №1: Заявители, рожденные в странах, допущенных к участию в лотерее DV 2018, имеют право участвовать в программе.
Требование №2: В дополнение к вышеуказанному требованию заявители должны соответствовать требованиям, предъявляемым в рамках программы DV в отношении образования или квалификации.

Заполнение анкеты

Самое сложное во всей этой процедуре, это правильная фотография:

1. Формат изображения: JPEG (JPG -это тоже самое)
2. Разрешение изображения и размеры: 600 на 600 пикселей (ширина/высота). Пиксели должны иметь квадратную форму
3. Размер файла изображения: Максимально допустимый размер изображения не болжен превышать 240 килобайт.
4. Глубина цветного изображения: 24-битовая цветная (RGB 3)
5. Фотография должна быть свежей (6 месяцев): В цифровой подписи фото должна стоять свежая дата.
6. Фон фото должен быть светлым и нейтральным (не на фоне обоев)
7. Вы должны смотреть прямо в кадр и голова не должна быть наклонена. Не должно быть теней.
8. Головные уборы допускаются только по религиозным причинам. (то есть без головного убора)

Проверить цифровые параметры фото можно через запрос кликнув по фото правой кнопкой мыши: свойства -подробно. Проверить (на копии) растояние до линии глаз и процентные размеры головы в кадре можно в фотошопе, создавая нужного размеры квадраты (создать новый файл) копировать их и накладывать на фото. Даётся процентный интервал линии глаз 56-69% , создайте квадрат 56% от 600(пикселей)=336 пикселов, наложите, потом 69% от 600=414 и так далее.
Крайне не рекомендуется фотошопить фотку: убирать прыщи и тп., оставляйте как есть. Лучше обратиться в фото ателье. Лично я в городе Владимир смог лишь через 4 часа найти единственного фотографа который сделал фотографию. Остальные просто не понимали что я от них хочу, или не хотели связываться. Выглядел, во время неоднократного зачитывания с бумажки требований к фото, я довольно комично)…

Заходим на https://www.dvlottery.state.gov/ ,ищем ссылку: Begin Entry , кликаем по ней и откроется формуляр анкеты. Там же можно найти и ссылку на фотовалидатор. Учтите что валидатор может не заметить всех недостатков в фотографии. Анкета заполняется на английском языке.
Анкета сама самостоятельно закроется примерно через пол часа, если верить надписи справа вверху. Рекомендация: подготовьте все данные в текстовом файле, тчательно переведённые и перепроверенные.

Подробно по пунктам:

Вот тут в интернете разворачивается полемика, что такое второе имя, это когда у вас двойное имя: Сергей-Иван Лотерея проводиться по всему миру, и как там, например в Африке, даются и произносятся имена. В ютубе говорят что вписывали -не вписывали отчество и выигрывали. Отчество это и есть второе имя- имя отца. В правилах говориться что в точности как в загран паспорте. В нём отчество по русски написано,без перевода на английский, в отличие от фамилии и имени. В итоге, переведя яндекс переводчиком, отчество я вписал.

2. Birth Date – дата рождения.
Выбирается из выпадающего меню. Тут будте внимательны, ошибка дисквалифицирует вас.

3. Gender – мужчина или женщина(пол).
Поставте галочку напротив картинки.

4. City Where You Were Born – город в котором вы родились.
5. Country Where You Were Born — страна в которой вы родились.
6. Country of Eligibility for the DV Program — допущена ли ваша страна рождения к участию в лотерее.

Россия в этом году участвует в лотерее, Если вы родились в России, то не трогаете галочку на Yes. Если нет, то смотрите допущена ли ваша родная страна к лотерее. Смотрите ссылки выше. Если ваша страна не допущена, а страна рождения вашей супруги или родителя- да, то ставим No и выбираете страну. (Если они имели гражданство в стране рождения)

7. Entrant Photograph — Заранее подготовленная ваша фотография.

8. Mailing Address — Адрес вашего проживания(адресат/почтовый адрес)
пометка «optional» -(дополнительно)вроде как можно не заполнять. Лучше заполнить.
«in care of» переводится как «на попечении». Это имя адресата на которое придёт письмо, которые уже не приходят. Или ваше имя.
«Line address 1» -Адрес номер дома/улица/квартира. Например: 99 Lenin street apt.27
«Line address 1» -Вторая линия адреса, если не вместилось в первой.
«city/town» -Город/поселок/деревня.
«region/district/province/state» -Район/область/провинция/штат. Например: Vladimir region
«Postal code/Zip code -Ваш почтовый индекс. Нет индекса- ставьте галку «no postal code»
«Сountry» — Выберите страну.

9. Country Where You Live Today – страна вашего текущего проживания.
10. Phone Number – Ваш номер телефона в международном формате, опциональное поле. Для России через +7

11. E-Mail Address – адрес доступной вам электронной почты.
11а — введите емайл
11b — подтвердите емайл

12. What is the highest level of education you have achieved, as of today? – ваше наивысшее образование
на сегодняшний день.

«primary school only» -только начальная школа
«high school,no degree» -средняя школа (без аттестата)
«high school degree» -средняя школа с аттестатом
«vocational school» -среднее специальное образование(ПТУ)
«Some university courses» -незаконченное высшее образование
«University degree» -высшее образование
«Some graduate level courses»-послевузовское образование
«Master’s degree» -степень магистра
«Some doctoral level courses»-аспирантура
«Doctorate degree» -докторская степень

13. What is your current marital status? – ваше семейное положение.

«Unmarried» -холост/не замужем
«married» -женат/замужем
«divorced» -разведен/а
«widowed» -вдовец/вдова
«legally separated»-проживаю раздельно по закону.

14. Number of children — количество детей.
Если детей нет, оставте поле пустым.

Жмём – Continue .

Если вы указывали детей или супругов, то откроется следующая страница с формами которые так же заполняете и для них. Если их не указывали, вы увидите страницу с вашими заполненными данными и предложением проверить и подтвердить данные. На этом этапе заполнения вы еще можете вернуться назад и что-то поправить в анкете. После подтверждения вводим код-капчу и нажимаем submit .

Перед вами появиться страничка с вашими данными и уникальным регистрационным номером, которую следует распечатать и сохранить ваш уникальный регистрационный номер. Если вы закроете эту страницу не сохранив данные, то на неё уже ни когда не вернётесь.

Вот и всё. После первого Мая, с помощью своего уникального номера, можно будет проверить выиграли ли вы. Вас не кто не будет предупреждать о выигрыше или слать письма с уведомлениями. Сам выигрыш не гарантирует получения визы, придётся пройти ещё массу процедур и собеседование в посольстве. Сама грин карта приходит на адрес в США после вьезда в страну.
Оставляйте комментарии, делитесь своим опытом, высматривайте ошибки. Спасибо за внимание.

18 октября 2017 года после разрешения всех технических проблем на сайте Госдепартамента США стартовала лотерея Грин Кард, итоги которой стали известны в 2019 году. Чтобы попытать удачу и попробовать стать одним из 100 000 победителей, нужно не только знать, когда начнется или завершится розыгрыш. Важно также правильно выполнить условия лотереи Грин Кард.

Стоит отметить, что заявки на участие в Грин Карте DV — 2019 — 2020 уже поданы. Следующая лотерея Green Card 2021 будет проводится с 3 октября по 6 ноября 2019. А сам розыгрыш состоится в период с апреля по май 2020 года, после которого победители получат шанс собеседоваться в консульстве США.

Ключевые положения

Грин Карта («United States Permanent Resident Card» или «Diversity Immigrant Visa»), для упрощения именуемая так за свой цвет и форму, появилась задолго до 2019 года, а именно в 1986 году как документ, который выдавался в связи с проведением мероприятия для привлечения дополнительного трафика иммигрантов из развивающихся государств. Сегодня «зеленая карточка» не изменяет своего назначения и, как и 3 десятилетия назад, выполняет функцию идентификационного удостоверения, предоставляющего право жить и работать на североамериканской земле. При этом гражданином США ее владелец не считается.

Важно! DV Lottery-2019, как и ее «предшественницы», неразрывно связана с понятием «финансового года», по окончании которого и осуществляется подведение результатов. Это означает, что проверку итогов текущего розыгрыша можно будет начинать уже в 2018 году, а именно – с 15 мая по 30 сентября 2019 года.

Если победивших в одной стране людей окажется слишком много, рассчитывать на получение заветного ВНЖ придется далеко не всем. Это связано с тем, что по своей сути Грин Кард 2019 года, сроки проведения которой будут одинаковы для всех участвующих государств, окажется системой параллельных розыгрышей для 6 регионов мира. К неизменным условиям мероприятия относится соблюдение соотношения общего количества виз к визам, выданным в одной отдельно взятой державе. Последнее значение не может превышать 7% (около 3500 удостоверений). Все жители СНГ принадлежат к одной группе – «Europe».

Соответствие начальным требованиям

Прежде чем переходить к заполнению анкеты на розыгрыш, любому человеку следует проверить, отвечает ли его личность перечню обязательных условий. Так, гражданин должен:

• родиться на территории любого участвующего государства (все постсоветское пространство подпадает под эту категорию);
• иметь оконченное среднее образование или 2-летний трудовой стаж по специальности за последние 5 лет.

Для тех, кто не окончил 9 классов, также существует шанс попытать удачу. Для этого необходимо воспользоваться специальным американским сервисом «O*Net OnLine» (onetonline.org). На сайте работает система разделения профессий на 5 категорий. Каждому, кто не имеет аттестата об окончании курса средней школы, достаточно 2 года из последних 5 лет проработать в должности, относящейся к группе 4 или 5 и характеризующейся уровнем профессиональной подготовки не ниже 7.0. Для подтверждения своего права на игру нужно:

1. Выбрать окошко «Find Occupation», расположенное в левой части экрана, и затем – раздел «Job Family».
2. Остановиться на одной из предложенных категорий специальностей и кликнуть по кнопке «Go».
3. Выбрать определенную профессию.
4. Если стаж соответствует установленному требованию, оценить показатель SVP (Классификация профессиональной подготовки).

Например, потенциальному участнику, трудившемуся свыше 2 лет в роли хореографа, требуется выбрать в поисковой строке «Job Family» пункт «Art, Design, Entertainment, Sports and Media», после чего остановиться на подпункте «Choreographers». Прокрутив ползунок можно убедиться, что уровень SVP для этой профессии равняется от 7.0 до 8.0. Путь к DV Lottery 2019, ответственными за проведение которой являются американское Правительство (Federal Government of the United States) и Государственный департамент (U.S. Department of State), оказывается открыт.

Инструкции

Как и где заполнить заявление на Грин Карту в 2019 году? Все действия производятся на официальном сайте dvlottery.state.gov. Сложность заключается в том, что он создан и ведется полностью на английском языке. При входе с компьютера или ноутбука этот нюанс можно попытаться решить с помощью нажатия правой кнопкой мыши по пустому месту на белом фоне и выбора пункта «Перевести на русский», однако в этом случае возрастает риск получить нескладный и ломаный текст.

Вначале система советует каждому пользователю ознакомиться с инструкцией, расположенной на странице travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/diversity-visa/instructions.html. Здесь указано, что английский является единственным официальным языком, на котором в самом исчерпывающем объеме изложены действующие правила и положения. На нашем сайте можно скачать полную англоязычную инструкцию по заполнению анкеты на гринкарту в PDF-формате.Открывать файлы можно с помощью специальных программ или просто через любой браузер, установленный на вашем ПК.

Вместе с тем сайт предлагает посетителю ознакомиться с неофициальными переводами инструкции на следующие языки:

• венгерский;
• турецкий;
• болгарский;
• тамильский;
• испанский;
• итальянский;
• польский;
• румынский;
• кхмерский;
• украинский;
• португальский;
• сингальский.

Важно! Для заполнения анкеты можно воспользоваться пошаговым видео-руководством, которое призвано помочь правильно заполнить и отправить свою заявку.

Процедура регистрации отличается сравнительной легкостью и занимает в среднем 20-25 минут, однако здесь следует учесть следующие моменты:

1. Форму нужно успеть заполнить и отправить за 30 минут. В противном случае страница просто перезагрузится, а все веденные данные окажутся сброшены.
2. За период проведения лотереи участник может отправить заявку только 1 раз, иначе его ожидает дисквалификация.
3. Электронная регистрация в системе абсолютно бесплатна. Консульский сбор за оформление иммиграционных виз в размере $330 будет ожидать только победителей и членов их семей. Часто незнанием именно этого положения пользуются мошенники и аферисты, регистрирующие сайты с расширениями «.com» и «.net» вместо единственного официального расширения «.gov». Целью владельцев таких ресурсов является нажива, поэтому пользователям рекомендуется проявить максимальную осторожность.
4. Попытать удачу в раздаче «зеленых карточек» могут даже те люди, которые проживают на территории США на непостоянной основе (например, по рабочему или любому другому типу визы), ведь организаторы четко разграничивают понятия «Место рождения» и «Страна фактического проживания».
5. Вне зависимости от региона проживания официального супруга/супруги, информацию о нем/ней обязательно необходимо занести в заявку. Это правило не относится только к уже умершему мужу или жене.
6. Родители, братья и сестры в электронном заявлении не указываются.
7. Человек, в цифровом документе которого будут отсутствовать сведения хотя бы об одном из ближайших членов семьи, окажется дисквалифицирован даже после выигрыша точно так же, как и все его родственники. Избежать этого смогут только те участники, которые связали себя узами брака или родили ребенка уже после отправки формы.
8. Члены семьи имеют право подавать самостоятельные анкеты в случае соответствия установленным требованиям. Если «зеленую карточку» получит муж, жене и детям как ближайшим родственникам также выдадутся заветные удостоверения.

Нюансы и тонкости заполнения

Прием заявок на лотерею Грин Кард-2019 начинается с ввода кода аутентификации, подтверждающего, что пользователь не является роботом. После этого открывается первый раздел, состоящий из 14 окошек.

Важно! Все графы заполняются латиницей.

Last/Family Name – фамилия. Здесь и далее вариант написания приводится по действующему загранпаспорту, а при наличии нескольких действующих документов такого типа – по любому из них, причем главенство отдается удостоверению, информация в котором полностью совпадает с данными из свидетельства о рождении. Если на руках имеется только загранпаспорт с истекшим сроком годности, написание сверяется по нему, а при отсутствии такового – по свидетельству о рождении или о браке.

First Name – имя.

Middle Name – не отчество, а второе имя. Если на первой странице в загранпаспорте участника на момент отправки анкеты указано отчество на латинице, его нужно внести и в форму. При отсутствии или написании отчества кириллицей его упоминание не требуется вовсе (отметить галочкой пункт «No Middle Name»).

Male – мужчина.

Female – женщина.

• Дата рождения

• Город рождения

Не путать с субъектом, районом и т.д. Если он неизвестен, отметить галочкой пункт «Birth City Unknown». Писать только современное название, для установления которого можно использовать свидетельство о рождении или общеупотребительные источники (maps.google.com, Wikipedia.org).

• Страна рождения

Название также указывается в современном варианте.

• Страна с правом на участие в розыгрыше

Если государство, в котором родился заявитель, оказалось допущено до участия в лотерее, данный пункт оставляется без изменений.

В остальных случаях причислить себя к стране-участнице могут лишь те, чьи супруги или родители (хотя бы один из них) были рождены на ее территории. При таком раскладе муж и жена должны будут готовы въехать в США вместе. В электронной форме необходимо выбрать пункт «No» и остановиться на соответствующем государстве.

• Фотография

Свои требования имеются и к фото, которое единственное из документов должно быть приложено к заявке на Грин Карту в 2017-2019 годах. Снимок не может быть сделан позднее 6 месяцев и/или предоставлять ложный образ изображенного на ней лица.

На фотографии, загружаемой посредством кнопки «Choose New Photo», человек должен:

• быть изображен на нейтральном фоне без затемнений, теней и узоров;
• смотреть прямо в объектив;
• держать голову ровно;
• находиться в фокусе;
• быть запечатлен без солнечных очков и/или аксессуаров, скрывающих лицо;
• по возможности не использовать головных уборов (исключение составляет лишь атрибутика верующих, которая вместе с тем не может искажать или изменять образ).

Необходимо, чтобы изображение:

1. Было в формате JPEG.
2. Весило до 240 КБ.
3. Включало высоту головы от 50% до 69% относительно общей высоты кадра.
4. Имело разрешение 600*600 пикселей и глубину цвета в 24 бита.

• Почтовый адрес

In care of (optional) – опциональное указание имени человека, на которого он зарегистрирован. Эту строку можно не заполнять в случае, если адрес привязан к личности участника. А вот при желании сделать так, чтобы корреспонденция была доставлена по адресу родственника, друга или товарища, его имя понадобится вписать.

Address Line 1 – адрес, требующий исключительно ввода улицы, номера дома, корпуса, квартиры. При нехватке места данные переносятся на дополнительную строку (Address Line 2).

City/Town – наименование населенного пункта.

District/County/Province/State – название республики/края/области/округа или района. Данную графу нельзя оставлять пустой. При заполнении следует отталкиваться от сведений, указанных в официальных или общеупотребительных источниках – например, Москва и Санкт-Петербург, являющиеся самостоятельными субъектами РФ, здесь просто дублируются.

Postal Code/Zip Code – почтовый индекс. В случае отсутствия такового галочкой отмечается пункт «No Postal Code/Zip Code».

Country – страна.

• Страна фактического проживания

Выбирается из выпадающего списка.

• Номер мобильного или стационарного телефона

Указывается в международном формате. Его можно и не вписывать вовсе, хотя сделать это все же рекомендуется.

• Адрес электронной почты

Дублируется во второй строке для подтверждения.

• Реальный уровень образования

Здесь важно учитывать, что любые планируемые мероприятия (например, получение аттестата или диплома через 2 недели) не играют никакой роли при заполнении анкеты. Отталкиваться нужно от того, что человек имеет на руках в настоящий момент. Изменения же будут внесены в миграционные формы в случае выигрыша.

1. Primary school only – только начальная школа.
2. High School, no degree – средняя школа, без аттестата.
3. High School degree – средняя школа c аттестатом.
4. Vocational School – профессионально-техническое училище.
5. Some University Courses – неполное высшее образование (неоконченное или действующее обучение в ВУЗе со сдачей экзаменов как минимум по одному курсу).
6. University Degree – оконченное высшее образование с уже выданным дипломом бакалавра/инженера/специалиста.
7. Some Graduate Level Courses – частичные курсы на уровне магистратуры (сюда же относится обучение в магистратуре по окончании бакалавриата).
8. Master’s Degree – степень магистра с соответствующим дипломом.
9. Some Doctorate Level Courses – незавершенная аспирантура/докторантура.
10. Doctorate Degree – докторантура (кандидатская или докторская ученая степень).

• Настоящее (юридически зафиксированное) семейное положение

1. Unmarried – никогда не был(а) в браке.
2. Married and my spouse is NOT a U.S. citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) – женат/замужем, но партнер не является гражданином или законным резидентом США.
3. Married and my spouse IS a U.S. citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) – женат/замужем и партнер является гражданином или законным резидентом США.
4. Divorced – в разводе.
5. Widowed – вдовец/вдова.
6. Legally Separated – строка, которую жителям стран СНГ нужно оставить без внимания, т.к. на территории этих государств подобного статуса в документальном виде не существует. Если данный пункт будет отмечен, заявка снимется с лотереи.

• Количество детей (цифра)

В анкете требуется указать всех неженатых и незамужних детей младше 21 года (усыновленных, родных, пасынков, падчериц, не планирующих переезжать и т.д.). Исключение составляют только те отпрыски, которые:

1. Проживают в Америке на постоянной основе и/или являются ее гражданами.
2. Являются у супруга/супруги приемными. При этом родные чада официального партнера учитываются.

Далее нужно нажать на кнопку «Continue». Перед пользователем откроется вторая часть, которая будет связана с вводом данных и загрузкой фотографий уже для своих ближайших родственников. Принципы заполнения аналогичные. После второго нажатия по кнопке «Continue» система выдаст бланк с указанными ранее персональными данными для окончательной проверки. В случае обнаружения ошибки следует кликнуть по пункту «Go Back To Part 1» (вернуться к первой части) или «Cancel Entry» (отменить заполнение). Если же информация введена верно, следует в третий и последний раз кликнуть на слово «Continue».

Завершающий этап

Здесь важно проявить максимальную ответственность и самостоятельность. После заполнения анкеты каждому человеку выдается уникальный номер подтверждения, который с 15 мая 2019 года можно будет периодически вводить в разделе «Check Status» на сайте dvlottery.state.gov. Никаких писем, в т.ч. и электронных, Госдепартамент не отправляет, равно как и не назначает дат подачи документов на получение Грин Карт в случае выигрыша. Если игроку открылась страница со штрих-кодом и персональными данными, он может готовиться принимать поздравления от знакомых!

Однако даже при получении счастливой новости радоваться будет рано, ведь начнется период томительного ожидания. Именно этот заключительный рубеж лотереи Грин Кард в 2019 году, как и ранее, обещает стать самым непростым, ведь о сроках проведения мероприятий по урегулированию оставшихся вопросов не будет известно практически ничего. Иногда этот процесс затягивается на целый год. При этом от победителей власти США ждут куда большей расторопности – необходимые бумаги нужно собрать как можно быстрее, иначе виз по выделенной на державу квоте может попросту не остаться. Поэтому в кратчайшие сроки следует:

1. Заполнить иммиграционное визовое заявление на сайте ceac.state.gov (форма DS-260). Сюда вносятся все изменения, произошедшие с момента отправки формы на лотерею, причем на каждого члена семьи заполняется отдельный документ. После этого бумаги распечатываются и берутся на интервью.
2. Заняться сертифицированным переводом на английский язык паспорта, свидетельства о рождении, дипломов об образовании, трудовой книжки, справки о несудимости (или о понесенном наказании), свидетельства о браке/разводе, военного билета (при наличии), выписки из банковского счета, документов об оценке недвижимости, справки с работы. Апостиль и нотариальное заверение не требуются.
3. Пройти медицинское обследование в специальных сертифицированных центрах, перечень которых приведен на странице usembassy.gov. В графе «Enter Country» вводится название страны проживания. После нажатия на кнопку «Locate» в выпавшем списке выбирается наиболее подходящая для посещения больница. Средняя цена мероприятия составляет $215 на человека. По завершении процедур потенциальному иммигранту выдается запечатанный конверт, который он также приносит консулу в день интервью.

Заключительной стадией является успешное прохождение интервью, извещение о дате и времени проведения которого будет выслано по электронной почте. Приглашение на него понадобится распечатать и взять с собой. Если и этот этап завершится благополучно, победителю будет открыта «зеленая карточка» сроком действия на 6 месяцев. При быстрой интеграции в жизнь американского общества ее продление не составит никаких проблем.

1 октября 2015 года, начался прием на сайте Государственного департамента США (www.dvlottery.state.gov ) анкет-заявлений на участие в розыгрыше грин-карт (Green Card lottery USA).

Грин-карт — это один из самых доступных и простых способов миграции в США , который доступен почти любому жителю большинства стран мира. Не исключено, что этот розыгрыш грин-карт будет последним, так как в США все чаще и чаще подымают вопрос изменения миграционных правил и порядка выдачи иммиграционных виз в США . Ежегодная Программа «Визы для иностранцев разных национальностей» разработана по предписанию Конгресса США и реализуется под руководством Государственного департамента США.

Я советую поспешить всем, кто мечтает жить и работать в стране в этой экономически стабильной стране.

Если удача Вам улыбнется, то Вы сможете после выигрыша и оформления в посольстве США необходимых документов в 2017 году выехать в США и получить почти все права, что имеют граждане США. Фактически грин-карт ограничивает Вас лишь в возможности принимать участие в выборах. Главное, что Вы сможете официально жить и работать в США, а через несколько лет оформить гражданство и получить паспорт гражданина США, который позволит Вам посещать без оформления виз большинство стран мира.

И так, заходим на сайт: www.dvlottery.state.gov и начинаем заполнять анкету для грин-карт :

При заполнении электронного формуляра анкеты-заявления необходимо предоставить (указать) следующую информацию:

1. ФИО — фамилия, имя, отчество/второе имя. Напишите Ваше полное имя в строгом соответствии с Вашим паспортом.
2. ПОЛ – мужской или женский
3. ДАТА РОЖДЕНИЯ — день, месяц, год
4. ГОРОД/НАСЕЛЕННЫЙ ПУНКТ РОЖДЕНИЯ
   
   
5. СТРАНА РОЖДЕНИЯ – используется нынешнее название страны, в которой родился заявитель.
6. СТРАНА РОЖДЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ДЛЯ УЧАСТИЯ В DV ПРОГРАММЕ – страна рождения для участия в DV лотерее обычно та, где вы родились, а не страна, где вы проживаете. Если вы родились в стране, уроженцы которой не могут принимать участие в DV лотерее, пожалуйста, перечитайте инструкции в разделе «Часто задаваемые вопросы». Не исключено, что вы найдете возможность для участия в программе.
   
7. ФОТОГРАФИЯ ЗАЯВИТЕЛЯ – прилагаются недавние фотографии заявителя, супруга/супруги и всех детей, указанных в заявлении. См. раздел «Как отправить цифровую фотографию», описывающий композиционные и технические требования к фотографиям. Не нужно включать фотографии супруга/супруги или детей, которые уже являются гражданами или постоянными жителями США. Однако, если вы сделали это, ваше заявление не будет дисквалифицировано. Групповые фотографии приниматься не будут. На каждого члена семьи требуется отдельная фотография. Заявления – анкеты подлежат дисквалификации, если к заявлениям приложены устаревшие фотографии или в фотографиях были сделаны какие-либо изменения, а также, если фотографии не соответствуют требованиям, изложенным ниже. См. раздел Как отправить цифровую фотографию.
   Ниже указан пример фотографии для грин-карт:
   
   Фактически самым важным требованием, за нарушение, которых могут «забраковать» заявку на участие в грин-карт является размещение фотографии. Ведь фотография должна быть не только нужного формата (600*600 пикселей), но и подготовлена в соответствии жёсткими требованиями. И так: Фон фотографии для грин-карт : Для фотографии необходимо использовать нейтральный, светлый фон.
    Фокус
   Лицо фотографируемого должно быть сфокусировано.
    Декоративные элементы
   Фотографируемый должен быть изображен без темных очков или же каких- либо иных предметов на его лице.
    Головные уборы и шляпы
   Фотографии, на которых заявители изображены в головном уборе, принимаются лишь в том случае, если ношение головного убора обусловлено религиозными убеждениями, но даже в этом случае головной убор не должен закрывать какую-либо часть лица заявителя. Фотографии, на которых заявители изображены в традиционном национальном или каком-либо ином головном уборе, ношение которого не обусловлено религиозными убеждениями, не принимаются. Фотографии, на которых заявители изображены в военном головном уборе или головном уборе какой-либо авиакомпании, либо любом ином головном уборе, приниматься не будут.
    Технические требования. Если фотография получена с помощью цифрового фотоаппарата, она должна соответствовать следующим требованиям:
   Формат изображения: Изображение должно быть в формате JPEG.
   Размер файла
   изображения:
   Максимально приемлемые размеры изображения составляют
   двести сорок килобайт (240 килобайт)
   Разрешение изображения и размеры:
   Минимально допустимое разрешение — 600 пикселей (ширина) на 600 пикселей (высота). Пиксели должны иметь квадратную форму. Это означает, что ширина изображения должна быть равна высоте.
   Глубина цветного изображения:
   24-битовая цветная. Черно-белые изображения (24-х битовая
   глубина цвета), а также изображения с 8-битовой глубиной цвета
   приниматься не будут.
8. ПОЧТОВЫЙ АДРЕС – адресат, номер дома, улица, город/поселок/деревня, район/область/провинция/штат, почтовый индекс, страна
   
9. СТРАНА ПРОЖИВАНИЯ НА МОМЕНТ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ
10. НОМЕР ТЕЛЕФОНА (по вашему усмотрению) Пример написания номера мобильного телефона в Украине, если набирать его из США: 011-38-050-XXX-XX-XX и пример написания номера мобильного телефона в РФ, если набирать его из США: 011-7-915-XXX-XX-XX
11. АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ — Необходимо предоставить адрес электронной почты, к которому заявитель имеет прямой доступ. Если Вы выиграете и ответите на уведомление о вашем отборе через Entrant Status Check, Государственный департамент известит вас по электронной почте о том, что в разделе Entrant Status Check появилась информация о Вашем собеседовании на получение визы DV. Государственный департамент никогда не высылает на этот адрес официальное письмо, подтверждающее 5 выигрыш по программе DV. См. раздел «Часто задаваемые вопросы» для получения более подробной информации об отборе победителей.
    
12. УКАЖИТЕ НАИВЫСШИЙ УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ, КОТОРОГО ВЫ ДОСТИГЛИ НА МОМЕНТ РОЗЫГРЫША : (1) начальное образование (только), (2) средняя школа (без аттестата), (3) среднее образование (с аттестатом), (4) среднее специальное образование, (5) незаконченное высшее образование, (6) законченное высшее образование, (7) послевузовское образование, (8)степень магистра, (9) аспирантура, и (10) ученая степень (кандидат наук, доктор наук). См. раздел «Часто задаваемые вопросы» для получения более подробной информации о требованиях к образовательному уровню
    
13. СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ – холост/не замужем, женат/замужем, разведен/а, вдовец/вдова, проживаю раздельно по закону. Введите информацию о супруге, включая имя, дату рождения, пол, город и страну рождения, а также приложите его/ее фотографию, соответствующую тем же техническим требованиям, что и Ваша фотография. Если супруг/супруга не указаны в заявлении-анкете, это приведет к дисквалификации основного заявителя и к отказу в выдаче виз всем членам семьи на интервью. Супруг/супруга должны быть включены в заявление даже в том случае, если Вы планируете развестись до момента интервью. Вы не будете дисквалифицированы, если включите в заявление супруга/супругу, которым не нужна виза, поскольку они уже являются гражданами или постоянными жителями США. См. раздел «Часто задаваемые вопросы» для получения более подробной информации о членах семьи.
    
14. КОЛИЧЕСТВО ДЕТЕЙ —
    В анкете должны быть указаны ФИО, дата и место рождения всех детей, которым не исполнился 21 год, даже если они не проживают с Вами, а также независимо от того, собираются ли они иммигрировать вместе с Вами или присоединятся к Вам позже. Приложите к заявлению индивидуальную фотографию каждого ребенка, отвечающую тем же техническим требованиям, что и Ваша фотография. В анкету должны быть включены: · все биологические неженатые/незамужние дети; · все дети, усыновленные/удочеренные Вами в законном порядке; · незамужние/неженатые пасынки и падчерицы, которым не исполнился 21 год, даже если Вы более не состоите в законном браке с родителем ребенка, и если ребенок в настоящее время не проживает с Вами и/или не будет иммигрировать с Вами.
15. После заполнения анкеты на

Главная » Пдд » Заполнить грин карту на русском языке. Образец анкеты-заявки на лотерею Грин карт и инструкция по заполнению (русский язык)